« a positive step » traduction en français

EN

« a positive step » en français

EN

a positive step [exemple]

volume_up
1. figuré
This is also a positive step in the reform of the Council's working methods.
C'est aussi une mesure positive dans la réforme des méthodes de travail du Conseil.
The arrival of additional experts for the Directorate is a positive step.
L'arrivée d'experts supplémentaires à la Direction est une mesure positive.
The nuclear-weapon States parties took a positive step in that direction by making an
Les États parties ont pris une mesure positive dans cette direction en prenant

Exemples d'usage pour « a positive step » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

EnglishThis will be a positive step in increasing the free circulation of information;
Une telle mesure contribuerait à accroître la libre circulation de l'information;
EnglishI recognize that the introduction is a very positive step in the right direction.
Je reconnais que l'introduction représente un progrès dans la bonne direction.
EnglishThat positive step should contribute to the resumption of the peace process.
Cette initiative positive devrait contribuer à la reprise du processus de paix.
EnglishI think, Mr President, that our Parliament has taken a positive step forwards.
Je crois, Monsieur le Président, que notre Parlement a franchi une étape définitive.
EnglishThe withdrawal of the Syrian forces, as agreed, is a first positive step.
Le retrait des forces syriennes, comme convenu, est une première étape positive.
EnglishThe nuclear-weapon States parties took a positive step in that direction by making an
Les États parties ont pris une mesure positive dans cette direction en prenant
EnglishThis is also a positive step in the reform of the Council's working methods.
C'est aussi une mesure positive dans la réforme des méthodes de travail du Conseil.
Englishprocess is working in the province, Saskatchewan has taken a positive step
processus de dédommagement dans la province, la Saskatchewan a fait un pas dans
EnglishThe setting up of the joint mechanism is one positive step that must be continued.
L'établissement d'un mécanisme mixte est une mesure positive à poursuivre.
EnglishWe welcomed a delegation from Tibet a few weeks ago, and feel that was a positive step.
Nous avons reçu il y a quelques semaines une délégation officielle tibétaine.
EnglishBill C-32 is a significant and positive step in renewing the current legislation.
Le projet de loi C-32 est un progrès important dans le renouvellement de la loi actuelle.
EnglishThis visit represents a positive step forward in the reconciliation process.
Cette visite constitue un pas en avant constructif dans le processus de réconciliation.
EnglishIt is a positive step towards the full implementation of resolution 1244 (1999).
C'est un pas positif vers l'application de la résolution 1244 (1999).
EnglishThe arrival of additional experts for the Directorate is a positive step.
L'arrivée d'experts supplémentaires à la Direction est une mesure positive.
EnglishIt is a positive step forward and an improvement in comparison with the previous years.
C'est un pas en avant concret et une amélioration par rapport aux années antérieures.
EnglishThe G8's decision to resist protectionist pressure is a positive step forward.
La décision du G-8 de résister aux pressions protectionnistes est un pas en avant positif.
EnglishThat commitment was a first and very positive step to reducing the level of poverty.
Cet engagement est un premier pas très positif vers la réduction du niveau de la pauvreté.
EnglishWhat has happened in Kosovo may be a positive step, or it may not amount to much at all.
Ce qui s'est passé au Kosovo peut s'avérer positif, mais il peut aussi ne pas aboutir.
EnglishThe decision in Bali to operationalize the Adaptation Fund is a positive step.
Il y a lieu de saluer la décision prise à Bali de rendre le Fonds d'adaptation opérationnel.
EnglishI firmly believe that from this perspective the G20 summit represents a positive step.
Je crois fermement que, sous cet angle, le sommet du G20 constitue une avancée positive.

Traductions similaires pour « a positive step » en français

a article
French
a pronom
French
positive adjectif
step substantif
a giant step adverbe