« a rocky road » traduction en français

EN

« a rocky road » en français

EN

a rocky road [exemple]

volume_up
1. littéral
2. figuré

Exemples d'usage pour « a rocky road » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

EnglishThere is no doubt that some progress has been made along this rocky road.
Certes, des pas importants ont été franchis dans l'évolution de cette histoire heurtée.
EnglishThere is a long and rocky road ahead of Ukraine, but it is the right road.
C’est un chemin long et rocailleux qui s’ouvre devant l’Ukraine, mais c’est la bonne voie.
EnglishIt was a long and rocky road which only had a happy ending in the conciliation procedure.
Le chemin fut long et difficile et seule la procédure de conciliation a permis d'en voir le bout.
EnglishIt is a rocky road and is fraught with difficulties - we Portuguese know that only too well.
C'est un chemin ardu et parsemé de difficultés, comme nous, les Portugais, le savons parfaitement bien.
EnglishThe rocky road to peace will continue to be fraught with difficulties and a constant danger of breakdowns and setbacks.
Il n'y aura pas de paix avant que chacun d'entre nous - les parties, la région et le reste de la communauté internationale - ne soit prêt à jouer son rôle.
EnglishDespite the sometimes rocky road behind us, I am happy to report that events have in the past few months taken a much more positive turn.
En dépit des difficultés que nous avons parfois connues, je suis heureux de pouvoir dire que les événements ont pris au cours des derniers mois un tournant beaucoup plus positif.

Traductions similaires pour « a rocky road » en français

a article
French
a pronom
French
rocky adjectif
road substantif
a three-lane road