« a state funeral » traduction en français

EN

« a state funeral » en français

EN

a state funeral [exemple]

volume_up
A State funeral for His Highness will take place on Friday, 18 May.
Des funérailles nationales auront lieu le vendredi 18 mai.
Last Monday, 10 June, he was laid to rest after a State funeral at which I had the honour to be present.
Lundi dernier 10 juin, il a été conduit à sa dernière demeure après des funérailles nationales auxquelles j'ai eu l'honneur d'assister.

Exemples d'usage pour « a state funeral » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

EnglishJulius Nyerere was given a state funeral ceremony in Tanzania on Thursday, October 21.
Julius Nyerere a eu droit à des funérailles d'État en Tanzanie le jeudi 21 octobre.
EnglishThompson's large state funeral was held on November 3, 2010, in Bridgetown, Barbados.
Les funérailles d'État de M. Thompson ont eu lieu le 3 novembre 2010, à Bridgetown.
EnglishA State funeral for His Highness will take place on Friday, 18 May.
EnglishGrant MacEwan will be honoured by a state funeral on Tuesday.
EnglishLast Monday, 10 June, he was laid to rest after a State funeral at which I had the honour to be present.
Lundi dernier 10 juin, il a été conduit à sa dernière demeure après des funérailles nationales auxquelles j'ai eu l'honneur d'assister.
EnglishOn political developments, the state funeral of President Vieira took place on 10 March in an emotional but peaceful atmosphere.
S'agissant de l'évolution politique, les funérailles nationales du Président Vieira ont eu lieu le 10 mars dans un climat émouvant mais pacifique.
EnglishHonourable senators should also be aware that our Speaker of the Senate attended the state funeral in Barbados.
Les honorables sénateurs devraient également savoir, car je le crois trop modeste pour l'admettre, que le Président de notre Sénat a assisté aux obsèques d'État à la Barbade.
EnglishDiefenbaker had the good sense to pass away while we were in government so that we could give him a proper state funeral.
Le très honorable John G. Diefenbaker a eu la bonne idée de décéder lorsque nous formions le gouvernement pour que nous puissions lui donner les funérailles d'État qui s'imposaient.
EnglishHe played an important role in the state funeral of our late Governor General Ray Hnatyshyn and has provided an important wealth of protocol advice over the years.
Il a joué un rôle important dans les funérailles d'État du regretté Ray Hnatyshyn, ancien Gouverneur général, et a fourni une mine de conseils en matière de protocole au fil des ans.

Traductions similaires pour « a state funeral » en français

state substantif
French
a article
French
a pronom
French
funeral substantif
funeral adjectif