« Abe » traduction en français

EN

« Abe » en français

FR
FR

« Abe » en anglais

EN
EN

Abe {nom propre}

volume_up
Abe
87 See the report of IOC/ABE-LOS IV in document IOC/ABE-LOS IV/3.
Voir le rapport de la quatrième réunion paru sous la cote IOC/ABE-LOS IV/3.
Our thanks also go to his predecessor as Chairman, Ambassador Abe of Japan.
Nous adressons également nos remerciements à son prédécesseur, l'Ambassadeur Abe du Japon.
We are grateful also to Under-Secretary-General Abe for his briefing.
Nous sommes reconnaissants également au Secrétaire général adjoint Abe de son exposé.
FR

Abe {nom propre}

volume_up
Abe
Voir le rapport de la quatrième réunion paru sous la cote IOC/ABE-LOS IV/3.
87 See the report of IOC/ABE-LOS IV in document IOC/ABE-LOS IV/3.
Nous adressons également nos remerciements à son prédécesseur, l'Ambassadeur Abe du Japon.
Our thanks also go to his predecessor as Chairman, Ambassador Abe of Japan.
Nous sommes reconnaissants également au Secrétaire général adjoint Abe de son exposé.
We are grateful also to Under-Secretary-General Abe for his briefing.

Exemples d'usage pour « Abe » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

EnglishI would also like to express my appreciation to Under-Secretary-General Nobuyasu Abe.
Je tiens également rendre hommage à M. Nobuyasu Abe, Secrétaire général adjoint.
EnglishOur thanks also go to his predecessor as Chairman, Ambassador Abe of Japan.
Nous adressons également nos remerciements à son prédécesseur, l'Ambassadeur Abe du Japon.
English) ABE-LOS will hold its 2nd meeting in El Jadida, Morocco, from 6 to 9 May 2002.
) La deuxième réunion de l'Organe consultatif aura lieu à El-Jadida (Maroc) du 6 au 9 mai 2002.
EnglishWe are grateful also to Under-Secretary-General Abe for his briefing.
Nous sommes reconnaissants également au Secrétaire général adjoint Abe de son exposé.
English197 See IOC Assembly resolution XIX-19 and annex for terms of reference of ABE-LOS.
Voir résolution XIX-19 de l'Assemblée de la COI et annexe, où on trouvera le mandat de ABE-LOS.
English87 See the report of IOC/ABE-LOS IV in document IOC/ABE-LOS IV/3.
Voir le rapport de la quatrième réunion paru sous la cote IOC/ABE-LOS IV/3.
EnglishNobuyasu Abe.
Le Conseil commence l'examen de la question en entendant une déclaration de M. Nobuyasu Abe.
EnglishDuring ABE-LOS II, numerous proposals were made to revise the document.
Lors de la réunion, les propositions de révision ont été nombreuses.
EnglishThe report of the meeting is contained in document IOC/ABE-LOS VII/3.
Le rapport de la réunion a été publié sous la cote IOC/ABE-LOS VII/3.
EnglishThe report of the meeting is contained in document IOC/ABE-LOS VI/3.
Le rapport de la réunion se trouve dans le document IOC/ABE-LOS VI/3.
EnglishAnother 33,000 students take ABE offered by school districts.
Trente-trois milles autres suivent cette formation offerte par les districts scolaires.
EnglishWe would very much like to thank Under-Secretary-General Abe for the clarity of his presentation.
Nous remercions le Secrétaire général adjoint Abe de l'exposé très clair qu'il a présenté.
EnglishNow, it seems everyone expects him to do Abe's errands.
Maintenant, il semble que tous s'attendent à ce qu'il fasse les courses d'Abe.
EnglishNobuyasu Abe, Under-Secretary-General for Disarmament Affairs, also made a statement.
M. Nobuyasu Abe, Secrétaire général adjoint aux affaires de désarmement, prend également la parole.
EnglishAbe for his introduction.
Le Président (parle en anglais) : Au nom du Conseil, je remercie M. Abe de sa présentation.
EnglishBeing the descendant of a war criminal, Abe is also to blame for the above-said crimes.
Descendant d'un criminel de guerre, Abe doit être aussi condamné pour les crimes mentionnés ci-dessus.
EnglishABE-LOS held its first meeting in Paris on 11-13 June 2001 (ABE-LOS I).
L'Organe consultatif d'experts à tenu sa première réunion (ABE-LOS I) à Paris du 11 au 13 juin 2001.
EnglishAbe's been telling him he's no good ever since he was a kid.
Depuis qu'il est jeune, Abe lui dit sans cesse qu'il est un bon à rien.
EnglishIt will just be Under-Secretary-General Abe and the representatives of Governments.
Ainsi le débat interactif se déroulera dans un contexte officieux, mais les séances seront ouvertes à tous.
EnglishNobuyasu Abe.
Ma délégation tient également à saisir cette occasion pour souhaiter la bienvenue à M. Nobuyasu Abe.