EN

about ten

volume_up
I went for the second time in about ten days with the High Representative.
C'était la deuxième fois que je m'y rendais en une dizaine de jours avec le Haut Représentant.
This should last about ten minutes. Otherwise we shall have to stay here for the whole day.
Ceci devrait durer une dizaine de minutes, sinon nous devrons rester ici la journée entière.
First of all, there were very few demonstrators, only about ten.
Tout d'abord, les manifestants étaient très peu nombreux: ils n'étaient qu'une dizaine.

Exemples d'usage pour « about ten » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

EnglishThe matter of discards is another issue that we have talked about for ten years.
La question des rejets est un autre problème dont nous débattons depuis dix ans.
EnglishSenator Stollery: I believe that the minister must leave at about ten o'clock.
Le sénateur Stollery: Je crois que le ministre doit nous quitter à 10 heures.
EnglishSince 2003, about one out of ten houses is considered to have major damages.
Depuis 2003, on estime qu'environ une maison sur dix est gravement endommagée.
EnglishI do want to read it because it is a rather long title of about ten lines.
J'y tiens, parce que ce n'est pas un titre très court, il y a une dizaine de lignes.
EnglishAt the end of the day, we are talking about eight to ten thousand sub-standard ships.
Ce sont en fin de compte entre huit et dix mille navires qui sont inférieurs aux normes.
EnglishIn about three out of ten cases, the Crown spoke to two or more persons.
Dans environ trois cas sur dix, il en a parlé à deux personnes ou plus.
EnglishI went for the second time in about ten days with the High Representative.
C'était la deuxième fois que je m'y rendais en une dizaine de jours avec le Haut Représentant.
EnglishIn about ten years ' time, we expect this electronic scrap heap to have doubled in size.
Nous prévoyons, dans dix ans, un doublement de ce type de déchets.
EnglishFirst of all, there were very few demonstrators, only about ten.
Tout d'abord, les manifestants étaient très peu nombreux: ils n'étaient qu'une dizaine.
EnglishThe point made by Mrs Sanders-ten Holte about social exclusion is particularly valid.
La remarque de Mme Sanders-ten Holte au sujet de l'exclusion sociale est particulièrement valable.
EnglishThis should last about ten minutes. Otherwise we shall have to stay here for the whole day.
Ceci devrait durer une dizaine de minutes, sinon nous devrons rester ici la journée entière.
EnglishOnly a small minority, about one in ten, favoured maintaining the status quo.
Seulement une faible minorité - environ un participant sur dix - a dit préférer maintenir le statu quo.
EnglishAbout six out of ten young persons were charged and sent to court.
Dans environ six cas sur dix, les adolescents ont été accusés et renvoyés devant le tribunal.
Englishstandards, while about one in ten respondents indicated there were
les normes de service. Cependant, environ un répondant sur dix
EnglishThe Commission has known about the problem for ten years.
La Commission a connaissance du problème depuis une dizaine d'années.
EnglishDuring the whole five years of the Prodi Commission we held votes only about five or ten times.
Au cours des cinq années qu’a duré la Commission Prodi, nous avons voté peut-être cinq ou dix fois.
EnglishDuring the whole five years of the Prodi Commission we held votes only about five or ten times.
Au cours des cinq années qu’ a duré la Commission Prodi, nous avons voté peut-être cinq ou dix fois.
EnglishThe debate seems to be taking place at about ten minutes to midnight.
EnglishAbout ten thousands copies of the concluding remarks have been re-produced and disseminated nationwide.
Environ 10 000 exemplaires des remarques finales ont été reproduits et diffusés à travers le pays.
EnglishI am talking about hospitals costing USD ten million each.
Je parle d'hôpitaux coûtant chacun dix millions de dollars.

Traductions similaires pour « about ten » en français

ten substantif
ten numéral
French
ten adjectif
French
about adverbe
about préposition