EN

above water {adverbe}

volume_up
above water
(i) it shall be capable of keeping the head of an exhausted or unconscious person above water;
i) Pouvoir maintenir hors de l'eau la tête d'une personne épuisée ou inconsciente;
iii) (i) it shall be capable of keeping the head of an exhausted or unconscious person above water;
iii) i) pouvoir maintenir hors de l'eau la tête d'une personne épuisée ou inconsciente;
garder la tête hors de l'eau

Exemples d'usage pour « above water » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

Englishvi) Height restrictions above high water - metres (reflecting bridges)
vi) Les limitations de hauteur au-dessus du niveau de marée haute - en mètres (ponts)
English(i) it shall be capable of keeping the head of an exhausted or unconscious person above water;
i) Pouvoir maintenir hors de l'eau la tête d'une personne épuisée ou inconsciente;
EnglishAs noted above, drinking water is physiologically essential for the human species.
Comme cela a déjà été noté, l'eau potable est physiologiquement indispensable à l'être humain.
EnglishTotal surface area of 15 conical seamounts above 2,500 m water depth
Superficie des 15 monts sous-marins coniques au-dessus de 2 500 m de profondeur d'eau
EnglishTable 2 gives the minimum elevation in mm above mean water-level.
Le tableau 2 donne la hauteur minimale en mm pour les différents types de panneau.
EnglishAw = lateral surface above the water when vessel is loaded (m2),
Aw = surface latérale au-dessus de l'eau, le bateau étant chargé (en m2);
EnglishAw = lateral surface above the water when vessel is loaded (m2),
Aw = surface latérale au-dessus de l'eau, le bateau étant chargé (en m2);
English“No acute toxicity” is taken to mean that the L(E)C-50 is above the water solubility.
Par «Aucune toxicité aiguë», on entend que la valeur C(E)L50 est supérieure à la solubilité de l'eau.
Englishiii) (i) it shall be capable of keeping the head of an exhausted or unconscious person above water;
iii) i) pouvoir maintenir hors de l'eau la tête d'une personne épuisée ou inconsciente;
EnglishNote 5: “No acute toxicity” is taken to mean that the L(E)C-50 is above the water solubility.
5: «Pas de toxicité aiguë» signifie que la C(E)L50 est supérieure à la solubilité dans l'eau.
EnglishIn navigable high water, this height above the water shall not be less than 1.5 m;
Lors des hautes-eaux navigables, cette hauteur au-dessus du plan d'eau ne doit pas être inférieure à 1,5 m;
EnglishThey use drug dealing, theft, and small-scale crime as means of keeping their heads above water.
Ils se livrent au trafic de drogue, ils volent et commettent de petits crimes pour s'en sortir.
EnglishUNHCR was, in budgetary terms, barely keeping its head above water.
Pour ce qui concerne le budget, le HCR peut à peine survivre.
EnglishThe volume of air above the water bath is at least 4 litres.
Le volume d'air au-dessus du bain doit être au moins de 4 litres.
Englishiv) Entrance channel width and depth above low water - metres
iv) La largeur et la profondeur du chenal d'accès au-dessus du niveau de la marée basse - en mètres
EnglishRiver Dee, above Barrelwell Hill water extraction point
River Dee, en amont du point d'extraction d'eau de Barrelwell Hill
EnglishThis is defined as the height of the lower edge of the sign above local mean water-level.
Celle-ci est définie comme étant la hauteur du bord inférieur du signal au-dessus du niveau d'eau moyen local.
EnglishIt is permissible to paint the part of the float of floating signs which is above the water black.
Il est autorisé de peindre en noir le franc-bord du flotteur qui sert de support aux signes flottants.
EnglishThe shapes indicated do not dictate the manner of construction of the parts of the signs that are above the water.
Les formes indiquées ne prédéterminent pas la structure de la partie émergée des signaux.
EnglishTotal surface area of 19 guyots above 2,500 m water depth

Traductions similaires pour « above water » en français

water substantif
above adverbe
above préposition
to water verbe
tonic water substantif
French
aerated water substantif
to hold water verbe
blue water substantif
French
ground water substantif
to tread water verbe