« above zero » traduction en français

EN

« above zero » en français

EN

above zero [exemple]

volume_up
First, program payments have helped to keep the realized net income above zero.
Tout d'abord, les paiements de programme leur ont permis de maintenir leur revenu agricole net réalisé au- dessus de zéro.

Exemples d'usage pour « above zero » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

EnglishThe vertical distance above the zero point shall be graduated in decimetres.
La distance verticale au-dessus du zéro doit être graduée en décimètres.
EnglishAt the end of September the cash situation was just above zero.
À la fin du mois de septembre, le solde de trésorerie était tout juste excédentaire.
EnglishThe months of July to September showed cash balances fluctuating above and below the zero mark.
De juillet à septembre, le solde a oscillé entre le négatif et le positif.
EnglishThe risk margin is generally in the range of between barely above zero and 5 per cent of the total contract price.
Cette marge se situe en général entre à peine plus de 0 % et 5 % du total du devis.
EnglishThe risk margin is generally in the range of between barely above zero and five per cent of the total contract price.
Cette marge se situe en général entre à peine plus de 0 % et 5 % du total du devis.
EnglishWhen this angle is zero or above, no glare will be given to oncoming vehicles.
Tant que cet angle est égal ou supérieur à zéro, aucun éblouissement n'est causé aux véhicules venant en sens inverse.
EnglishFirst, program payments have helped to keep the realized net income above zero.
Tout d'abord, les paiements de programme leur ont permis de maintenir leur revenu agricole net réalisé au- dessus de zéro.
EnglishAt 30 September the balance had been just above zero.
Au 30 septembre, le solde était très légèrement positif.
EnglishOnce the level of infrastructure charge moves above a zero or minimal charge, is it likely to produce any perverse effects?
Une fois que les redevances se situent tout juste au-dessus de zéro ou à un niveau très faible, peut-il en résulter des effets pervers ?
EnglishRecent studies increasingly suggest that there may be no clearly safe drinking limit above zero alcohol for pregnant women.
Des études récentes indiquent de plus en plus souvent qu’il pourrait n’exister dans la consommation d’alcool chez les femmes enceintes aucune limite parfaitement sûre.
EnglishMany other initiatives have foundered on the intransigence of warlords and their inability to rise above their gamesmanship and zero-sum orientation.
Plusieurs autres initiatives avaient échoué en raison de l'intransigeance des seigneurs de la guerre et de leur incapacité de laisser de côté leurs stratagèmes et leurs jeux à somme nulle.

Traductions similaires pour « above zero » en français

zero substantif
French
above adverbe
above préposition
above all adverbe
above all
French
above ground
above ground préposition
above board adjectif
French
above and beyond adverbe
French
above average préposition
above average
above mentioned adjectif
French