« Abraham » traduction en français

EN

« Abraham » en français

FR
FR

« Abraham » en anglais

EN
EN

Abraham {nom propre}

volume_up
Abraham
The Value of Library Services in Development / Abraham Azubuike.
La valeur des services bibliothécaires pour le développement, Abraham Azubuike.
How could we fail to evoke, for example, the journey of Abraham to Mount Moriah?
Comment ne pas évoquer, par exemple, l'itinéraire d'Abraham vers le mont Moriah ?
Indeed, the greatest discord today exists among the descendants of Abraham.
En effet, la plus profonde discorde sépare aujourd'hui les descendants d'Abraham.
FR

Abraham {nom propre}

volume_up
Abraham
La valeur des services bibliothécaires pour le développement, Abraham Azubuike.
The Value of Library Services in Development / Abraham Azubuike.
Comment ne pas évoquer, par exemple, l'itinéraire d'Abraham vers le mont Moriah ?
How could we fail to evoke, for example, the journey of Abraham to Mount Moriah?
En effet, la plus profonde discorde sépare aujourd'hui les descendants d'Abraham.
Indeed, the greatest discord today exists among the descendants of Abraham.

Exemples d'usage pour « Abraham » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

EnglishHow could we fail to evoke, for example, the journey of Abraham to Mount Moriah?
Comment ne pas évoquer, par exemple, l'itinéraire d'Abraham vers le mont Moriah ?
EnglishWhy should Avraham and Abraham and Ibrahim grow up as adversaries in animosity?
Pourquoi Avraham, Abraham et Ibrahim sont-ils devenus des ennemis dans l'animosité ?
EnglishIndeed, the greatest discord today exists among the descendants of Abraham.
En effet, la plus profonde discorde sépare aujourd'hui les descendants d'Abraham.
EnglishHe spoke of his people and of all the descendants of the children of Abraham.
Il y parlait de son peuple et de tous les descendants des enfants d'Abraham.
EnglishAnd of Abraham who discharged his due (fulfilling all his duties to perfection)?
et celles d'Abraham qui a tenu parfaitement [sa promesse de transmettre]
EnglishAgainst: Vice-President Al-Khasawneh; Judges Ranjeva, Abraham, Bennouna;
Contre : M. Al-Khasawneh, Vice-Président; MM. Ranjeva, Abraham, Bennouna, juges;
EnglishAbraham announced that she would no longer be candidate for the chair.
Mme J. Abraham a annoncé qu'elle ne se représenterait pas à la présidence.
EnglishSo, if he saved Abraham's son, don't you think he'd want to save his own?
S'il a sauvé le fils d'Abraham, ne crois-tu pas qu'il voudrait sauver le sien?
EnglishEven Mr Abraham Burg, a former President of the Knesset, raised the alarm.
Même M. Abraham Burg, ancien président de la Knesset, lance un cri d'alarme.
EnglishAbraham (France), A/C.6/53/SR.14.
Pour la première partie de l'argumentation, voir aussi R. Abraham (France), A/C.6/53/SR.14.
EnglishAnd Our (heavenly) envoys came (in human form) to Abraham with glad tidings.
Et Nos émissaires sont, certes, venus à Abraham avec la bonne nouvelle, en disant: "Salam
EnglishSome said: "We heard a young man make mention of them, who is called Abraham."
(Certains) dirent: "Nous avons entendu un jeune homme médire d'elles; il s'appelle Abraham".
EnglishDelegations are requested to contact Sergeant George Abraham, tel. 963-7531.
Les délégations sont priées de contacter le sergent George Abraham (téléphone : 963-7531).
EnglishRonny Abraham has obtained an absolute majority in the General Assembly.
M. Ronny Abraham a obtenu la majorité absolue à l'Assemblée générale.
EnglishPavel Abraham, Secretary of State, President of the National Anti-drug Agency of Romania
Pavel Abraham, Secrétaire d'État, Président de l'Agence nationale antidrogue (Roumanie)
EnglishI want especially to thank Abraham Almaouie for making me aware of this project.
Je voudrais remercier tout particulièrement Abraham Almaouie, qui m'a fait connaître ce projet.
EnglishAgainst: Judges Parra-Aranguren, Simma, Abraham; Judge ad hoc Dugard;
Contre : MM. Parra-Aranguren, Simma, Abraham, juges; M. Dugard, juge ad hoc;
EnglishWho (therefore) shrinks from the Way of Abraham, save him who makes himself a fool.
Qui donc aura en aversion la religion d'Abraham, sinon celui qui sème son âme dans la sottise?
EnglishThe Value of Library Services in Development / Abraham Azubuike.
La valeur des services bibliothécaires pour le développement, Abraham Azubuike.
EnglishRonny Abraham (France) obtained an absolute majority of votes.
Au premier tour de scrutin, M. Ronny Abraham (France) obtient la majorité absolue des voix.

Synonymes anglais de « Abraham »

Abraham
English
Abraham Lincoln