« absolute majority » traduction en français

EN

« absolute majority » en français

EN

absolute majority {substantif}

volume_up
absolute majority (aussi: overall majority)
Resolutions are to be taken by the absolute majority of the members of the committee.
Les résolutions sont prises à la majorité absolue des membres de la commission.
The result of the ballot was that five candidates got an absolute majority.
Le résultat du scrutin a été que cinq candidats ont obtenu la majorité absolue.
An absolute majority of the Ukrainian population are opposed to membership of NATO.
Une majorité absolue de la population ukrainienne est opposée à l'adhésion à l'OTAN.

Exemples d'usage pour « absolute majority » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

EnglishResolutions are to be taken by the absolute majority of the members of the committee.
Les résolutions sont prises à la majorité absolue des membres de la commission.
EnglishThe result of the ballot was that five candidates got an absolute majority.
Le résultat du scrutin a été que cinq candidats ont obtenu la majorité absolue.
EnglishAn absolute majority of the Ukrainian population are opposed to membership of NATO.
Une majorité absolue de la population ukrainienne est opposée à l'adhésion à l'OTAN.
EnglishMs Simone Veil is elected president by an absolute majority in the second ballot.
Mme Simone Veil est élue Présidente à la majorité absolue au second tour.
EnglishThe decisions of the committee are taken by absolute majority of the members present.
Les délibérations du bureau sont prises à la majorité absolue des membres présents.
EnglishThere is not the slightest doubt that in this case no absolute majority is required.
Il est indubitable que la majorité absolue n'est pas nécessaire dans ce cas.
EnglishIts decisions shall be adopted by an absolute majority of the members present and voting.
Elle prend ses décisions à la majorité absolue des membres présents et votants.
EnglishSo an absolute majority is required, otherwise the draft Statute will not be adopted.
Donc, la majorité absolue sera requise, sinon le projet ne sera pas adopté.
EnglishIn the second round of balloting, no candidate obtained an absolute majority of votes.
Au deuxième tour de scrutin, aucun candidat n'obtient une majorité absolue des voix.
EnglishIn the third round of balloting, no candidate obtained an absolute majority of votes.
Au troisième tour de scrutin, aucun candidat n'obtient une majorité absolue des voix.
EnglishIt deserves the support of a strong absolute majority vote of Members of this Parliament.
Cela mérite l’ appui d’ une large majorité absolue des députés de ce Parlement.
EnglishIt deserves the support of a strong absolute majority vote of Members of this Parliament.
Cela mérite l’appui d’une large majorité absolue des députés de ce Parlement.
English(b) In the case of the Prosecutor, by an absolute majority of the States Parties;
b) Dans le cas du Procureur, à la majorité absolue des États Parties;
EnglishJerzy Buzek has therefore received the absolute majority of the votes cast.
Jerzy Buzek a dès lors obtenu la majorité absolue des suffrages exprimés.
EnglishMembers voting: 449 Blank or void: 13 Votes cast: 436 Absolute majority: 219
Nombre de votants: 449 Bulletins blancs ou nuls: 13 Votes émis: 436 Majorité absolue: 219
EnglishThe Statute must therefore be adopted by an absolute majority of the Members of Parliament.
Donc, nous devons adopter le statut à la majorité absolue des députés du Parlement.
EnglishRonny Abraham has obtained an absolute majority in the General Assembly.
M. Ronny Abraham a obtenu la majorité absolue à l'Assemblée générale.
EnglishNabil Elaraby has obtained an absolute majority in the General Assembly.
M. Nabil Elaraby a obtenu la majorité absolue à l'Assemblée générale.
EnglishThe presence of an absolute majority of the States Parties constitutes the quorum for voting.
La majorité absolue des États Parties constitue le quorum pour les scrutins.
English(a) In the case of a judge or the Prosecutor, by an absolute majority of the judges;
a) Dans le cas d'un juge ou du Procureur, par décision prise à la majorité absolue des juges;

Synonymes anglais de « absolute majority »

absolute majority
English

Traductions similaires pour « absolute majority » en français

majority substantif
majority adjectif
absolute adjectif
absolute error substantif
qualified majority substantif
absolute code substantif
absolute pitch substantif
absolute power substantif
by a majority adverbe
absolute rule substantif
to elect with a huge majority verbe
overall majority substantif
absolute adjective substantif
absolute alcohol substantif