« absolute poverty » traduction en français

EN

« absolute poverty » en français

EN

absolute poverty {substantif}

volume_up
absolute poverty
Among the rural population, the incidence of absolute poverty is greater.
Au sein des populations rurales, l'incidence de la pauvreté absolue est plus grave.
But much of the planet's population is still living in absolute poverty.
Or, une grande partie de la population de la planète vit encore dans la pauvreté absolue.
In developing countries, one out of three children live in absolute poverty.
Dans les pays en développement, un enfant sur trois vit dans une pauvreté absolue.

Exemples d'usage pour « absolute poverty » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

EnglishAs a consequence, more than a billion people continue to live in absolute poverty.
En conséquence, plus d'un milliard de personnes vivent toujours dans la misère.
EnglishAt the Social Summit in Copenhagen, we promised to eradicate absolute poverty.
Au Sommet social de Copenhague, nous avions promis d'éliminer l'extrême pauvreté.
EnglishIn developing countries, one out of three children live in absolute poverty.
Dans les pays en développement, un enfant sur trois vit dans une pauvreté absolue.
EnglishAbsolute poverty was growing in Sub-Saharan Africa as well as in other regions.
La pauvreté absolue augmente en Afrique subsaharienne ainsi que dans d'autres régions.
EnglishToday close to 80 per cent of the Congolese population is living in absolute poverty.
Aujourd'hui, près de 80 % de la population congolaise vit dans la pauvreté absolue.
EnglishOverall levels of public expenditures are increasing and absolute poverty is decreasing.
Le montant total des dépenses publiques augmente et la pauvreté absolue recule.
EnglishIn sub-Saharan Africa, 51 per cent of the population lives in absolute poverty.
Dans l'Afrique subsaharienne, 51 % de la population vit dans un état de pauvreté absolue.
EnglishAmong the rural population, the incidence of absolute poverty is greater.
Au sein des populations rurales, l'incidence de la pauvreté absolue est plus grave.
EnglishThe subregion accounts for the largest share of people living in absolute poverty.
La sous-région compte la plus forte proportion de personnes vivant dans la pauvreté absolue.
EnglishOver the last decade, the number of women living in absolute poverty has risen.
La dernière décennie a vu une augmentation des femmes vivant dans un état de pauvreté absolu.
EnglishForty-five per cent of the population of Nepal live below the absolute poverty line.
Au Népal, 45 % de la population vit sous le seuil de pauvreté absolue.
EnglishThe absolute poverty rate decreased from 69.5 per cent in 1997 to 54.1 per cent in 2003.
Le taux de pauvreté absolue est tombé de 69,5 % en 1997 à 54,1 % en 2003.
EnglishThese groups should remain involved and active in the fight against absolute poverty.
Ces groupes doivent demeurer impliqués et actifs dans la lutte contre la pauvreté absolue.
EnglishThe world has agreed to reduce absolute poverty by half by the year 2015.
Le monde s'est mis d'accord pour réduire de moitié la pauvreté extrême d'ici l'année 2015.
EnglishBut much of the planet's population is still living in absolute poverty.
Or, une grande partie de la population de la planète vit encore dans la pauvreté absolue.
EnglishIn the past 20 years, 400 million people have been lifted out of absolute poverty.
Au cours des 20 dernières années, 400 millions de personnes sont sorties de la pauvreté absolue.
EnglishFour out of five Nigeriens live in rural areas, two thirds in absolute poverty.
Quatre Nigériens sur cinq vivent dans les zones rurales, les deux tiers dans la pauvreté absolue.
EnglishAs a result, 1.2 billion persons in the world would be unable to escape absolute poverty.
C'est ainsi que 1,2 milliard d'êtres au monde ne peuvent s'arracher à la pauvreté absolue.
EnglishAbsolute poverty was still the main challenge facing Africa.
La lutte contre l'extrême pauvreté reste encore un défi important pour l'Afrique.
EnglishWomen comprise 70 per cent of those living in absolute poverty.
Les femmes représentent 70 % des personnes vivant dans une pauvreté absolue.

Traductions similaires pour « absolute poverty » en français

poverty substantif
absolute adjectif
extreme poverty substantif
French
absolute error substantif
absolute code substantif
absolute pitch substantif
absolute power substantif
intellectual poverty
to reduce to poverty verbe
absolute rule substantif
pinch of poverty substantif
French
in dire poverty
abject poverty substantif