« accelerate the growth » traduction en français

EN

« accelerate the growth » en français

accelerate the growth
FR
  • accélérer la croissance

Exemples d'usage pour « accelerate the growth » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

Boosting aggregate demand should now be the first strategy to accelerate growth, which would be followed by economic expansion.
Luxon says his strategy will be to accelerate growth, while balancing customer, commercial and cultural imperatives.
The funding will support continued store expansion and invest in the company's infrastructure to accelerate growth.
The president said his government is working tirelessly to generate more power to accelerate growth.
The startup plans use the funds to accelerate growth, invest in its talent base and strengthen supply and fulfillment structures.
They created lots of export processing zones, gave them autonomy to accelerate growth.
You can use campaign-style tactics such as contests, polls, sweepstakes, special offers and games to accelerate growth.
Budget 2014 is focused and pragmatic and provides the necessary ingredients to accelerate the growth of our already strong marketplace.
Sentric is looking for a passionate, dedicated and entrepreneurial individual to accelerate the growth of this aspect of the business.

Exemples d'usage pour « accelerate the growth » en français

English• Declining mortality has acted to accelerate the growth of the school-age population.
• La chute de la mortalité a pour effet d'accélérer la croissance de l'effectif d'âge scolaire obligatoire.
EnglishDeveloping countries should accelerate the growth and diversity of their domestic financial sectors.
Les pays en développement devraient accélérer la croissance et diversifier leur secteur financier.
EnglishOrganic amendments should be applied in order to accelerate the growth of native plant species.
Il faudra appliquer des amendements organiques afin d'accélérer la croissance des espèces végétales locales.
EnglishStrategies to accelerate economic growth, including economic diversification, should be developed;
Des stratégies d'accélération de la croissance, moyennant notamment une diversification de l'économie, devraient être élaborées;
EnglishState aid should accelerate sustainable growth and sustainable competitiveness, and reduce regional disparities.
Les aides d’État doivent accélérer la croissance et la compétitivité durables et réduire les disparités régionales.
EnglishState aid should accelerate sustainable growth and sustainable competitiveness, and reduce regional disparities.
Les aides d’ État doivent accélérer la croissance et la compétitivité durables et réduire les disparités régionales.
EnglishRegional integration will accelerate economic growth and prosperity in our part of Asia and even beyond.
L'intégration régionale permettra d'accélérer la croissance économique et la prospérité dans notre partie de l'Asie et même au-delà.
EnglishTherefore, business incubators not only increase the SMEs likelihood of survival, they also accelerate their growth.
Les pépinières d'entreprises n'augmentent donc pas seulement les chances de survie des PME, elles en accélèrent aussi la croissance.
EnglishLatin America and the Caribbean and the Middle East and North Africa managed to accelerate regional growth rates in the 1990s.
L'Amérique latine et les Caraïbes, le Moyen-Orient et l'Afrique du Nord sont parvenus à consolider leur croissance régionale.
EnglishElectronic commerce offers the possibility to increase opportunities to access world markets and to accelerate economic growth.
Le commerce électronique offre la possibilité d'élargir l'accès aux marchés mondiaux et de stimuler la croissance économique.
EnglishIncubators, on the other hand, are designed to nurture and accelerate the growth of start-ups and may be conceived as technology incubators or business incubators.
Les pépinières d'entreprises, de leur côté, sont conçues pour favoriser et accélérer la croissance des start-ups.
EnglishWhat policies had the Government established to accelerate economic growth and promote investment and job creation?
Quelles politiques ont été mises en place par le Gouvernement afin d'accélérer la croissance économique et de favoriser les investissements et la création d'emplois ?
EnglishThe key challenges for policy makers, therefore, are to consolidate economic reforms and to accelerate economic growth and sustain it.
Il importe donc que les équipes dirigeantes consolident les réformes économiques, dopent la croissance économique et lui donnent une assise durable.
EnglishFurthermore, increases in longevity accelerate the growth of the proportion of older persons more than those of young people or adults.
Qui plus est, avec l'allongement de la durée de la vie, la proportion de personnes âgées augmente plus rapidement que celle des jeunes et des adultes.
EnglishThanks to our relentless efforts, we could accelerate the growth momentum remarkably without destabilizing our macroeconomic fundamentals.
Grâce à nos efforts inlassables, nous avons donné un formidable coup de fouet à la croissance sans déstabiliser nos variables macroéconomiques fondamentales.
EnglishMajor public sector reforms were launched to accelerate economic growth, increase Government services, and promote social rights.
Des réformes majeures du secteur public ont été entreprises, afin d'accélérer la croissance économique, de développer les services gouvernementaux et de promouvoir les droits sociaux.
EnglishThe adoption of the directive will make life easier for consumers and entrepreneurs, accelerate economic growth and create 600 000 new jobs in Europe.
L’adoption de la directive facilitera la vie des consommateurs et des entrepreneurs, accélérera la croissance économique et créera 600 000 nouveaux emplois en Europe.
EnglishA fairer global trading regime to accelerate global growth needs to be promoted, thereby allowing for a more equitable distribution of benefits.
Un régime mondial des échanges plus juste orienté vers l'accélération de la croissance mondiale doit être promu, ce qui permettra une répartition plus équitable des bénéfices.
EnglishNational revival since the triumph over separatist-terrorist forces is likely to be used as a positive force to accelerate “economic growth”.
Le renouveau national ayant fait suite à la défaite des forces séparatistes et terroristes devrait être utilisé comme un élan positif en vue d'accélérer la « croissance économique ».
EnglishAll were aiming to accelerate their growth, restructure heavy industries, phase out obsolete technologies and increase energy efficiency.
Tous visent une accélération de leur taux de croissance, la restructuration de leurs industries lourdes, l'abandon des technologies obsolètes et l'amélioration de l'efficience énergétique.

Traductions similaires pour « accelerate the growth » en français

accelerate adjectif
the article
French
growth substantif