« acceleration time » traduction en français

EN

« acceleration time » en français

EN

acceleration time [exemple]

volume_up
1. Automobile

Exemples d'usage pour « acceleration time » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

EnglishThe acceleration time histories shall be recorded, and HIC shall be calculated.
L'évolution des valeurs d'accélération en fonction du temps est enregistrée et les valeurs HIC sont calculées.
EnglishThe acceleration time histories shall be recorded, and HIC shall be calculated.
3.3.1 L'évolution des valeurs d'accélération en fonction du temps est enregistrée et les valeurs HIC sont calculées.
EnglishThe acceleration time histories shall be recorded, and HIC shall be calculated.
L'évolution des valeurs d'accélération en fonction du temps doit être enregistrée et les valeurs HIC doivent être calculées.
EnglishThe acceleration time curve shall be uni-modal.
La courbe d'accélération en fonction du temps doit être unimodale.
EnglishFor each impact, an acceleration versus time history for each instrumented corner fitting.
g) Pour chacun des impacts, on doit enregistrer un historique accélération--temps pour chaque pièce de coin instrumentée:
EnglishThe time when the CFC60 filtered sled acceleration for the first time is < 0g shall be called Tend.
Tfin est défini dans l'instant où l'accélération du chariot, après filtrage CFC60, est pour la première fois < 0g.
English(g) For each impact, an acceleration versus time history for each instrumented corner fitting.
g) Pour chacun des impacts, on doit enregistrer un historique accélération--temps pour chaque pièce de coin instrumentée:
EnglishThe target acceleration with time expressed in milliseconds is a = 86 sin(πt/88) m/s2, for V = 17.3 ± 0.6 km/h.
Le temps étant exprimé en ms (ms), l'accélération visée «a» est égale à 86 sin(πt/88) m/s2, pour v = 17,3 ± 0,6 km/h.
EnglishThe target acceleration with time expressed in milliseconds is a = 86 sin(πt/88) m/s2, for V = 17.3 ± 0.6 km/h.
Le temps étant exprimé en ms (ms), l'accélération visée «a» est égale à 86 sin(πt/88) m/s2, pour V = 17,3 ± 0,6 km/h.
EnglishThe creation of the pulse specified in Regulation No. 16 pulse is provided as an adjustable acceleration at the same time.
La production des impulsions spécifiée dans le Règlement No 16 permet également un réglage de l'accélération.
EnglishThe time when the CFC60 filtered sled acceleration for the first time is < 0g shall be called Tend.
Tfin est défini comme l'instant où l'accélération du chariot, après filtrage au moyen d'un filtre CFC60, est pour la première fois <0 g.
EnglishThe target acceleration with time expressed in milliseconds is a = 86 sin(πt/88) m/s2, for v = 17.3 ± 0.6 km/h.
Le temps étant exprimé en millisecondes (ms), l'accélération visée «a» est égale à 86 sin(πt/88) m/s2, pour v = 17,3 ± 0,6 km/h.
EnglishWe live in a time of historic acceleration, a time of great opportunities but also of challenges on a global scale.
Nous vivons une époque d'accélération historique, une époque de grandes possibilités mais aussi de difficultés à l'échelle internationale.
English(i) If required, the corrected impact acceleration versus time history data shall be scaled using the procedure outlined in section 41.3.5.2;
i) Si nécessaire, des données corrigées sur l'historique accélération-temps seront produites à l'aide de la procédure indiquée au 41.3.5.2;
English3.5.2 Method for scaling measured acceleration versus time history values to compensate for under or over mass containers
3.5.2 Méthode de mise à l'échelle des valeurs mesurées de l'historique accélération-temps en vue de compenser l'insuffisance ou le surplus de masse de certains conteneurs
English41.3.5.2 Method for scaling measured acceleration versus time history values to compensate for under or over mass containers
41.3.5.2 Méthode de mise à l'échelle des valeurs mesurées de l'historique accélération--temps en vue de compenser l'insuffisance ou le surplus de masse de certains conteneurs
EnglishThe corrected acceleration-time values, Acc(t) (corrected), shall be calculated from the measured acceleration versus time values using following formula:
Calculer les valeurs accélération--temps corrigées, Acc(t) (corrigée), d'après les valeurs accélération--temps mesurées en utilisant la formule suivante:
English(d) A means of storing the acceleration versus time histories in electronic format so that they can be subsequently retrieved and analysed.
d) Une méthode de stockage permanent en format électronique de l'historique accélération-temps de manière que cet historique puisse être récupéré et analysé ultérieurement.
EnglishA matrix of relative displacement values shall be calculated using all data points from the shock input acceleration versus time history using the following equation:
i) Calculer une matrice des valeurs de déplacement relatives en utilisant tous les points de données tirés de l'historique accélération-temps d'entrée à l'aide de l'équation suivante:
English(ii) The acceleration versus time history data shall comprise the period commencing 0.05 seconds prior to the start of the impact event and the 2.0 seconds thereafter;
ii) Les données sur l'historique accélération-temps comprennent la période qui commence 0,05 seconde avant le début de l'impact et qui se termine 2,0 secondes après la fin de l'impact;

Traductions similaires pour « acceleration time » en français

acceleration substantif
time substantif
time adverbe
French
at that time adverbe
at that time
to time verbe
French
appointed time substantif
peak time substantif
to mark time
a long time adverbe
at one time adverbe