« access to a profession » traduction en français

EN

« access to a profession » en français

EN

access to a profession {substantif}

volume_up
access to a profession
Access to the profession of road passenger and goods transport operator
Accès à la profession d'opérateur de transport routier de personnes et de marchandises
They also enjoy formal equality of access to the profession of judge.
Elles ont également l'égalité formelle d'accès à la profession de juge.
The first regards access to the profession of road transport operator.
La première concerne l'accès à la profession de transporteur routier.

Exemples d'usage pour « access to a profession » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

EnglishMeasure 1.11 - Access to the profession (see TRANS/AC.7/9/Add.1): is a matter for SC.1.
Mesure 1.11 - Accès à la profession (voir TRANS/AC.7/9/Add.1): relève du SC.1.
English(i) Access to the profession of road passenger and goods transport operator
i) Accès à la profession d'opérateur de transport routier de personnes et de marchandises
EnglishAccess to the profession of road passenger and goods transport operator
Accès à la profession d'opérateur de transport routier de personnes et de marchandises
EnglishThey also enjoy formal equality of access to the profession of judge.
Elles ont également l'égalité formelle d'accès à la profession de juge.
EnglishThe first regards access to the profession of road transport operator.
La première concerne l'accès à la profession de transporteur routier.
EnglishAccess to the profession of road passenger and goods transport operator 40 12
EnglishThe first one is, indeed, access to the profession.
EnglishAs regards access to the profession, the aspect of good repute and serious infringements of the law is essential.
En ce qui concerne l'accès à la profession, l'aspect relatif à l'honorabilité et aux infractions graves est essentiel.
EnglishThis provision also envisages special arrangements for access to the profession of notary in Trentino-Alto Adige.
Ce texte prévoit également des arrangements spéciaux pour l'accès à la profession de notaire dans le Trentin-Haut-Adige.
English“Measure 1.11   Access to the profession
EnglishSection 2 - Access to the profession
EnglishMoreover, SC.1 discussed the importance of developing provisions on access to the profession of road transport operator.
En outre, le SC.1 a évoqué l'importance de l'élaboration de dispositions relatives à l'accès à la profession de transporteur routier.
EnglishIf we have strict rules concerning access to the profession we do not need to fear for an open European transport market.
Si nous disposons de règles strictes concernant l'accès à cette profession, nous n'aurons rien à craindre d'un marché européen des transports ouvert.
EnglishThe Group of Experts requested the secretariat to prepare an addendum to TRANS/AC.7/9 on access to the profession of transport operator.
Le Groupe d'experts a demandé au secrétariat d'établir un additif au document TRANS/AC.7/9 sur l'accès à la profession de transporteur.
EnglishIn certain circumstances it can make access to the profession easier, and the use of simulation techniques could make this approach more attractive.
Sous certaines conditions, il peut rendre l'accès à la profession plus facile et le recours à la technologie de simulation pourrait rendre ce modèle plus attrayant.
EnglishIt was decided to add provisions to R.E.4 on access to the profession of road transport operator, which has indirect implications for security.
Il a décidé d'ajouter à la R.E.4 certaines dispositions relatives à l'accès à la profession d'opérateur de transport routier, qui ont des implications indirectes sur le plan de la sécurité.
EnglishEvery woman - every girl - needs to get a qualification, whatever their background, and they need access to a profession which will genuinely secure them a proper living.
Chaque femme - chaque fille - doit obtenir une qualification, quelle que soit son origine, et elle doit avoir accès à une profession qui lui assure vraiment une vie décente.
EnglishThe proposed package will certainly contribute to this harmonization as regards the control of access to the profession but it could not guarantee a sufficient degree of harmonization by itself.
La législation proposée contribuera certainement à cette harmonisation en ce qui concerne l'accès à la profession, mais il ne garantira pas en soi un degré d'harmonisation suffisant.