EN

acclimatization {substantif}

volume_up
acclimatization (aussi: acclimation)
In such cases education and acclimatization were needed for the host communities as much as the immigrant one.
Dans de tels cas, tant les communautés d'accueil que les communautés d'immigrants ont besoin d'éducation et d'un temps d'acclimatation.
One final subject, particularly important for us, is the phase of acclimatization to the euro, and especially dual pricing.
Un dernier thème particulièrement important pour nous est la phase d'acclimatation à l'euro et plus particulièrement le double affichage des prix.
A survey carried out in 1999 showed that the integration process has reached a phase of acclimatization among non-Estonians and a phase of tolerance among Estonians.
L'étude effectuée en 1999 a montré que le processus d'intégration était parvenu à une phase d'acclimatation pour les seconds et de tolérance pour les premiers.
acclimatization (aussi: acclimation)

Exemples d'usage pour « acclimatization » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

EnglishThe cultural acclimatization of all individuals towards a single concept of citizenship is the ultimate goal.
L'acculturation de tous les individus vers une même notion de citoyenneté constitue le but ultime.
EnglishIn such cases education and acclimatization were needed for the host communities as much as the immigrant one.
Dans de tels cas, tant les communautés d'accueil que les communautés d'immigrants ont besoin d'éducation et d'un temps d'acclimatation.
Englishthere is an acclimatization period
EnglishOne final subject, particularly important for us, is the phase of acclimatization to the euro, and especially dual pricing.
Un dernier thème particulièrement important pour nous est la phase d'acclimatation à l'euro et plus particulièrement le double affichage des prix.
EnglishA survey carried out in 1999 showed that the integration process has reached a phase of acclimatization among non-Estonians and a phase of tolerance among Estonians.
L'étude effectuée en 1999 a montré que le processus d'intégration était parvenu à une phase d'acclimatation pour les seconds et de tolérance pour les premiers.

Synonymes anglais de « acclimatization »

acclimatization