« according to him » traduction en français

EN

« according to him » en français

EN

according to him [exemple]

volume_up
according to him
according to him

Traductions similaires pour « according to him » en français

to accord verbe
French
accord substantif
to préposition
him pronom
French

Exemples d'usage pour « according to him » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

EnglishAccording to him, operating at international level was more fun and more exciting.
Il trouvait l'action au niveau international plus agréable et plus passionnante.
EnglishAccording to him, his son should have been tried by a jury, not a single judge.
Selon lui, son fils aurait dû être jugé par un jury et non par un juge unique.
EnglishAccording to him, his son should have been tried by a jury, not a single judge.
Selon lui, son fils aurait dû être jugé par un jury et non par un juge unique.
EnglishAccording to him, it should be possible for the family to be reunited in Syria.
Selon celui-ci, il serait possible à la famille des auteurs d'être réunie en Syrie.
EnglishAccording to him, some 36 persons had been arrested and detained in Mukoni camp.
D'après lui, 36 personnes environ ont été arrêtées et placées dans le camp de Mukoni.
EnglishAccording to him, the main country in this arch, a sort of linchpin, is Iran.
Selon lui, l'Iran est le principal pays de cette zone, une sorte de charnière.
EnglishAccording to him, this idea should be the topic of a national debate in Belgium.
Selon lui, cette idée doit faire l’ objet d’ un débat national en Belgique.
EnglishAccording to him, people have been dissatisfied with the European Union for years.
À l'en croire, les citoyens sont mécontents de l'Union européenne depuis des années.
EnglishAccording to him, this idea should be the topic of a national debate in Belgium.
Selon lui, cette idée doit faire l’objet d’un débat national en Belgique.
EnglishAccording to him, identity crises are the reason for the increase of racial profiling.
Les crises identitaires sont à l'origine du recours accru au profilage racial.
EnglishAccording to him the benefit of reasonable doubt, we are constrained to exonerate him.
Si nous lui accordons le bénéfice du doute, nous sommes contraints de l'exonérer.
EnglishAccording to him, there was no justification for his arrest and detention.
Selon l'auteur, aucun motif ne justifiait son arrestation et sa détention.
EnglishAccording to him, a structure with more than 4 levels results in people loosing oversight.
Par ailleurs, un niveau donné ne devrait pas comporter plus de sept éléments.
EnglishAccording to him, the settlement proposal failed to provide for effective self-government.
Selon lui, le règlement proposé ne garantissait pas un gouvernement réellement autonome.
EnglishAccording to him, all of Quebec's traditional demands have been met.
Selon lui, la liste des demandes traditionnelles du Québec a été remplie.
EnglishAccording to him, the prison's capacity was for 25 prisoners, but in fact it housed 50.
Selon lui, alors que l'établissement avait une capacité de 25 détenus, il en accueillait 50.
EnglishAccording to him, the prison's capacity was for 25 prisoners, but in fact it housed 50.
Selon lui, alors que l'établissement avait une capacité de 25 détenus, il en accueillait 50.
EnglishThere were, according to him, security, cost and development considerations.
Il y avait, semble-t-il, des considérations relatives à la sécurité, au coût et à l'aménagement.
EnglishAccording to him, each person in Mandro was a combatant in possession of a weapon.
D'après lui, tous les gens qui se trouvaient à Mandro étaient des combattants en possession d'une arme.
EnglishA choice which, according to him, the Russian people will also have to make sooner or later.
Un choix que, d’après lui, le peuple russe devra faire tôt ou tard.