« account day » traduction en français

EN

« account day » en français

volume_up
account day {substantif}

EN account day
volume_up
{substantif}

1. Finance

account day

Traductions similaires pour « account day » en français

account substantif
to account verbe
day substantif

Exemples d'usage pour « account day » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

EnglishNature, however, can take no account of every-day political necessities.
La nature, cependant, ne tient aucun compte des nécessités politiques quotidiennes.
EnglishHe went to work here as if he had to account for every day on the job.
Il a travaillé ici comme s'il devait rendre compte de chacune de ses journées au Sénat.
EnglishIn our view, its focus does not fully take account of present-day realities.
De notre point de vue, la Convention ne met pas suffisamment l'accent sur les réalités de notre époque.
EnglishTaking quality into account in day-to-day management
La prise en compte de la qualité dans la gestion quotidienne
EnglishThereafter He will make them truly understand all that they do (and call them to account) on the Day of Resurrection.
Ensuite, Il les informera, au Jour de la Résurrection, de ce qu'ils faisaient, car Allah est Omniscient.
EnglishShe encouraged all Governments to take into serious account the day's discussions in the coming deliberations.”
Elle a donc invité tous les gouvernements à prendre attentivement en compte les débats du jour dans leurs délibérations à venir. »
EnglishAs for those who will be wretched (on that Day, on account of the deeds they have earned), they will be in the Fire, wherein moaning and wailing will be their lot,
Ceux qui sont damnés seront dans le Feu où ils ont des soupirs et des sanglots.
EnglishThis means that every development cooperation agency has to take the issue of equal opportunities into account in its day to day work.
Cela signifie que tout service lié à la coopération au développement devra intégrer la question de l'égalité dans sa gestion quotidienne.
EnglishWhen salaries are also taken into account, a day's earning is Rs 92.4 for men and Rs 76.5 for women (Acharya 2000:48-50).
Si 1'on prend en compte les salaires, les hommes gagnent 92,4 roupies népalaises par jour ou contre 76,5 roupies népalaises pour les femmes (Acharya 2000 :48-50).
EnglishThe current provisions on bodily injury encompassed also psychic suffering, which was taken into account in the 8-day recovery rule.
Les dispositions actuelles concernant les coups et blessures s'appliquent également aux souffrances morales qui sont prises en compte dans la règle des huit jours de récupération.
EnglishThousands of women died each day on account of inadequate living conditions, domestic violence or violence against them during forced eviction.
Des milliers de femmes meurent chaque jour à cause de mauvaises conditions de vie, de la violence familiale ou des brutalités qu'elles subissent au cours des expulsions forcées.
EnglishWe located an account on the same day of the request and it was frozen on the following day because the United States was able to supply us with the requisite documents.
Nous avons pu localiser un compte le jour même de la demande et il a été gelé le jour suivant car les États-Unis ont pu nous fournir les documents nécessaires.
EnglishSuch compensation should take into account present-day realities, which dictated the increased mobility of staff in increasingly difficult duty stations.
Dans ce contexte, il faudrait tenir compte des réalités actuelles qui imposaient une mobilité accrue pour un personnel travaillant dans des lieux d'affectation de plus en plus difficiles.