« accounting records » traduction en français

EN

« accounting records » en français

EN

accounting records {pluriel}

volume_up
1. général
accounting records
2. Comptabilité
accounting records
Accordingly, the crane had a nil book value in KOTC's accounting records.
En conséquence, cette grue n'avait aucune valeur dans les documents comptables de la KOTC.
It also submitted accounting records evidencing its 10 per cent annual profit margin.
Il a également présenté des documents comptables prouvant sa marge bénéficiaire annuelle de 10 %.
(iv) Fairness of financial statement representations and the accuracy and completeness of accounting records
iv) Exactitude et présentation fidèle et complète des états financiers et documents comptables

Exemples d'usage pour « accounting records » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

English(g) Accounting records were not adequately maintained in nine countries;
g) Les livres et pièces comptables n'étaient pas convenablement tenus dans neuf pays;
EnglishFoundations and associations are required to keep accounting records.
• Les fondations et les associations sont tenues de tenir une comptabilité.
EnglishAccordingly, the crane had a nil book value in KOTC's accounting records.
En conséquence, cette grue n'avait aucune valeur dans les documents comptables de la KOTC.
EnglishIt also submitted accounting records evidencing its 10 per cent annual profit margin.
Il a également présenté des documents comptables prouvant sa marge bénéficiaire annuelle de 10 %.
English(d) Article 166 “Negligent maintenance of accounting records”.
d) Article 166 «Violation de l'obligation de tenir une comptabilité».
EnglishIts discovery of the non-reimbursed costs came as a result of an internal audit of its accounting records.
Elle a découvert cette situation à l'occasion d'un audit interne de sa comptabilité.
English(a) Volume 1: Accounting records and financial reporting
a) Tome 1: Tenue de la comptabilité et établissement des comptes annuels;
EnglishThe accounting records provide adequate classified information on all acquisitions.
i.      Les registres comptables donnent des informations ordonnées et adéquates sur toutes les acquisitions.
EnglishIn addition, the Registrar shall maintain, for management purposes, such accounting records as are necessary.
En outre, il tient, aux fins de la gestion, la comptabilité nécessaire.
English- type of accounting records or carrying out economic activity by non-profit units.
EnglishUNITAR makes monthly reconciliations between its records and the United Nations Office at Geneva's accounting records.
L'UNITAR rapproche tous les mois ses registres comptables de ceux de l'ONUG.
English(iv) Fairness of financial statement representations and the accuracy and completeness of accounting records
iv) Exactitude et présentation fidèle et complète des états financiers et documents comptables
EnglishAs a result, the accounting records on Atlas were incomplete.
EnglishAccounting records may, however, be kept in such other currency as the Registrar may deem necessary.
Toutefois, les états comptables peuvent être tenus dans toute autre monnaie si le Greffier le juge nécessaire.
EnglishAccounting records may, however, be kept in such currency or currencies as the Registrar may deem necessary.
Toutefois, des comptes peuvent être libellés dans toute autre monnaie si le Greffier le juge nécessaire.
EnglishThe main articles of the Swiss Penal Code relating to accounting and accounting records are:
Les principaux articles du Code pénal suisse ayant trait à la comptabilité et aux rapports comptables sont les suivants:
EnglishSeparate accounting records shall be maintained to document all financial transactions relating to project agreements.
Il est tenu des comptes distincts de toutes les opérations financières liées aux accords de projet.
English• The management provided the internal auditor with full and free access to all accounting and financial records.
• La direction a donné au vérificateur interne libre accès à toutes les pièces comptables et financières.
EnglishKDC regards such expenditures as being of a capital nature and recorded the expenses as fixed assets in its accounting records.
Elle a inscrit ces dépenses dans sa comptabilité comme capital fixe.
EnglishKeeping an inventory (records and accounting system) is the key issue for proper stockpile management.
L'élément essentiel d'une bonne gestion des stocks est la tenue d'un inventaire (système de suivi et de comptabilité).

Traductions similaires pour « accounting records » en français

records substantif
accounting substantif
accounting for préposition
track records substantif
criminal records substantif
French
accounting manager substantif
keeper of the records substantif
accounting profit substantif
keeper of records substantif
public records substantif
French
accounting data substantif
accounting department substantif
accounting entry substantif