« accounts payable » traduction en français

EN

« accounts payable » en français

EN accounts payable
volume_up
{substantif}

1. Comptabilité

accounts payable
14.2 Below is an age analysis of supplier accounts payable, in United States dollars.
14.2 On trouvera ci-après un récapitulatif chronologique des comptes fournisseurs, en dollars des États-Unis.
The Administration has continuously taken all the appropriate steps to settle accounts payable within the limits of available cash.
L'Administration a toujours pris les mesures appropriées pour régler les comptes fournisseurs dans la limite des liquidités disponibles.

Traductions similaires pour « accounts payable » en français

accounts substantif
to account verbe
account substantif
payable adjectif
French
payable adverbe
French

Exemples d'usage pour « accounts payable » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

EnglishThe accounts payable balance comprises the following (in United States dollars):
Le détail des comptes créditeurs se présente comme suit (en dollars des États-Unis) :
English(i) Other accounts payable comprise (in thousands of United States dollars):
i) Les comptes créditeurs comprennent (en milliers de dollars des États-Unis) :
EnglishTable II.6 Accounts payable outstanding since at least 1996, as at 30 June 2002
Tableau II.6 Comptes créditeurs inactifs depuis 1996 au moins : état au 30 juin 2002
EnglishAn amount of $11.6 million has been retained in accounts payable for that purpose.
Un montant de 11,6 millions de dollars a été mis de côté dans les comptes créditeurs.
EnglishFollowing is the composition of the accounts payable balance at 31 December 1999.
On trouvera ci-après un décompte des sommes à payer au 31 décembre 1999 :
EnglishUnder normal circumstances, accounts payable should show a credit balance.
Normalement, les comptes créditeurs devraient faire apparaître un solde créditeur.
EnglishThe Board, however, noted that some accounts payable showed debit balances.
Or, le Comité a noté que, dans certains cas, il y avait des soldes débiteurs.
EnglishFollowing is the composition of the accounts payable balance at 31 December 1999.
On trouvera ci-après un décompte des sommes à payer au 31 décembre 1999 :
EnglishUNOPS also had not provided an age analysis relating to the accounts payable balances.
L'UNOPS n'avait pas non plus fourni d'analyse chronologique des comptes créditeurs.
EnglishNote 12 Accounts receivable, payable and liability — funds held in trust
Note 12 Comptes débiteurs, comptes créditeurs et passif - fonds détenus en fiducie
EnglishOther accounts payable comprise (in thousands of United States dollars):
Les autres comptes créditeurs comprennent (en milliers de dollars des États-Unis) :
EnglishWhen a reimbursement is certified, it is placed in accounts payable pending disbursement.
Lorsqu'un remboursement est certifié, il est inscrit dans les sommes à payer.
EnglishObjective 2: To ensure efficient and timely processing of all accounts payable.
Objectif 2 : Assurer le traitement efficace et en temps voulu de toutes les sommes à recevoir
English(b) The accounts receivable and accounts payable are being reported without offsetting;
b) Les comptes débiteurs et créditeurs sont présentés sans compensations;
English(b) Cancellation of the offsetting process between accounts receivable and accounts payable;
b) La suppression des compensations entre les comptes créditeurs et débiteurs;
Englishc Certified claims in accounts payable are included in estimated amounts owed.
c Les dépenses ordonnancées sont comprises dans le montant estimatif des dépenses à rembourser.
EnglishAll known accounts payable have been included in the accounts.
Toutes les sommes à payer qui étaient connues ont été incluses dans les comptes.
EnglishSimilarly, accounts payable may not be offset by debit balances.
De même, des comptes créditeurs ne peuvent être compensés par des soldes débiteurs.
EnglishThe accounts payable include, inter alia, the following amounts due to other agencies:
Les sommes à payer comprennent, entre autres, les montants suivants dus à d'autres organismes:
EnglishThe accounts payable include, inter alia, the following amounts due to other agencies:
Les sommes à payer comprennent, entre autres, les montants suivants dus à d'autres organismes :