« acetic acid » traduction en français

EN

« acetic acid » en français

EN

acetic acid {substantif}

volume_up
2. carboxylic acids and anhydrides (e.g. formic acid, acetic acid);
acide formique, acide acétique);
(c) Research into the visual inspection technique using acetic acid.
c) Recherches sur les méthodes d'inspection visuelle à l'acide acétique.
fermentation) et d'acide acétique à usage alimentaire

Exemples d'usage pour « acetic acid » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

English2. carboxylic acids and anhydrides (e.g. formic acid, acetic acid);
2. acides et anhydrides carboxyliques (p. ex. acide formique, acide acétique);
English(c) Research into the visual inspection technique using acetic acid.
c) Recherches sur les méthodes d'inspection visuelle à l'acide acétique.
English(d) Seals and closures shall be resistant to vinegar/acetic acid food grade.
d) Le joint et les fermetures doivent résister au vinaigre et à l'acide acétique de qualité alimentaire.
EnglishSeals and closures shall be resistant to vinegar/acetic acid food grade.
d) Le joint et les fermetures doivent résister au vinaigre et à l'acide acétique de qualité alimentaire.
EnglishTherefore no differentiation is necessary between vinegar and technical acetic acid.
Il n'est donc pas nécessaire de faire une distinction entre le vinaigre et l'acide acétique de qualité technique.
EnglishAcetic acid in 98 to 100 % concentration shall be used.
On utilise l'acide acétique en concentration de 98 à 100 %.
EnglishM112 Initiated by Germany, with: Transport of fermentation vinegar with not more than 25% acetic acid
M112 Initié par l'Allemagne, avec : Transport de vinaigre fermenté ne contenant pas plus de 25% d'acide acétique
Englishfermentation) and food quality acetic acid (vinegar
EnglishFruit in which there has been a breakdown of the sugars into alcohol and acetic acid by the action of yeasts and bacteria.
Variétés qui renferment essentiellement du sucre inverti (de glucose et de fructose), y compris:
Englishessence) with not more than 20% acetic acid Austria, France, Norway, Liechtenstein
Autriche, France, Norvège, Liechtenstein alimentaire (essence de vinaigre) avec de l'acide acétique ne contenant pas plus de 20% d'acide
English- Pure tert-Butanol itself is assigned to the standard liquid "acetic acid" in the assimilation list.
Le tert-butanol pur lui-même est assimilé à l'acide acétique liquide de référence dans la liste des matières assimilées.
English- Pure tert-Butanol itself is assigned to the standard liquid "acetic acid" in the assimilation list.
- Le tert-butanol pur, lui-même, est assimilé au liquide de référence "acide acétique" dans la liste des matières assimilées.
EnglishAs a consequence aqueous solutions of UN 1120 tert-Butanol may be assigned to the standard liquid acetic acid.
En conséquence, les solutions aqueuses du No ONU 1120 tert-butanol peuvent être assimilées à l'acide acétique de référence.
Englishessence) with not more than 20% acetic acid
EnglishAs a consequence aqueous solutions of UN 1120 tert-Butanol may be assigned to the standard liquid acetic acid.
En conséquence, les solutions aqueuses du numéro ONU 1120 tert-butanol peuvent être assimilées à l'acide acétique de référence.
EnglishAs a consequence aqueous solutions of UN 1120 tert-Butanol may be assigned to the standard liquid acetic acid.
En conséquence, les solutions aqueuses du No ONU 1120 tert-butanol peuvent être assimilées au liquide de référence "acide acétique".
EnglishSince the food industry is the only customer of the acetic acid industry, a high degree of purity is essential for acetic acid.
L'acide acétique étant exclusivement destiné à l'industrie alimentaire, il doit présenter un grand degré de pureté.
English597 Acetic acid solutions with not more than 10% pure acid by mass, are not subject to the requirements of ADR.
597 Les solutions d'acide acétique ne contenant en masse pas plus de 10 % d'acide pur ne sont pas visées par les prescriptions de l'ADR.
EnglishThe test substance is an aqueous solution of technical acetic acid (technische Essigsäure), i.e. no vinegar (Gärungsessig).
Le produit utilisé pour les épreuves est une solution aqueuse d'acide acétique de qualité technique ne contenant pas de vinaigre.
EnglishRe: Classification of acetic acid with more than 10% acid as dangerous good pursuant to the ADR;
Objet: Classification de l'acide acétique contenant plus de 10 % d'acide comme marchandise dangereuse au sens de l'ADR; Notre lettre du 27 janvier 1999 (FB 8-2822-6/99)

Synonymes anglais de « acetic acid »

acetic acid

Traductions similaires pour « acetic acid » en français

acetic adjectif
French
acid adjectif
acid substantif
French
butyric acid substantif
amino acid substantif
butanoic acid substantif
carbolic acid substantif
ethanedioic acid substantif
glacial acetic acid substantif
hydrocyanic acid substantif
linolic acid substantif
muriatic acid substantif
abietinic acid substantif
boric acid substantif