« acetone » traduction en français

EN

« acetone » en français

volume_up
acetone {substantif}
FR

« acétone » en anglais

EN
EN

acetone {substantif}

volume_up
1. général
2. Chimie
Acetone may, however, also be carried in tanks according to tank instruction T11.
L'acétone peut cependant également être transporté dans des citernes selon l'instruction de transport en citerne T 11.
1541 CYANHYDRINE D'ACÉTONE STABILISÉE
For UN No. 1090, acetone, for example, tank instruction T4 and special provision TP1 apply.
Pour le No ONU 1090 acétone par exemple, l'instruction de transport T 4 et la disposition spéciale TP 1 s'appliquent.
FR

acétone {féminin}

volume_up
1. Chimie
acétone
L'acétone peut cependant également être transporté dans des citernes selon l'instruction de transport en citerne T 11.
Acetone may, however, also be carried in tanks according to tank instruction T11.
1541 ACETONE CYANOHYDRIN, STABILIZED
Pour le No ONU 1090 acétone par exemple, l'instruction de transport T 4 et la disposition spéciale TP 1 s'appliquent.
For UN No. 1090, acetone, for example, tank instruction T4 and special provision TP1 apply.

Exemples d'usage pour « acetone » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

EnglishAcetone may, however, also be carried in tanks according to tank instruction T11.
L'acétone peut cependant également être transporté dans des citernes selon l'instruction de transport en citerne T 11.
EnglishThe specific gravity of acetone solvent in acetylene cylinders shall be 0.796 or over at 15° C.
"La densité relative du solvant dans les bouteilles à acétylène doit être égale ou supérieure à 0,796 à 15 oC".
EnglishFor UN No. 1090, acetone, for example, tank instruction T4 and special provision TP1 apply.
Pour le No ONU 1090 acétone par exemple, l'instruction de transport T 4 et la disposition spéciale TP 1 s'appliquent.
EnglishACETYL ACETONE PEROXIDE ≤ 42 ≥ 48 ≥ 8 OP7 3105 2) 1
English(ACETONE with more than 10% BENZENE), pv D50 < 110 kPa, 85° C < bp < 115° C.”
No ONU 1993 LIQUIDE INFLAMMABLE, N.S.A., (ACÉTONE CONTENANT PLUS DE 10% DE BENZÈNE), pvD50 £ 110 kPa, 85 °C < p.e. < 115 °C. "
EnglishWastes generated from the processes include biphenyl, sodium chloride, acetone, water and residual IPA.
Les déchets produits par les processus comprennent du biphényle, du chlorure de sodium, de l'acétone, de l'eau et de l'isopropanol résiduel.
English"ACETONE 75% SOLUTION".
En outre, la concentration de la solution ou du mélange peut aussi être indiquée, par exemple "ACÉTONE EN SOLUTION À 75 %". CHAPITRE 3.2
English1541 ACETONE CYANOHYDRIN, STABILIZED
EnglishAfter final cleaning with alcohol and acetone in an ultrasound bath, and once dry, the metal samples shall be weighed.
Après nettoyage final à l'alcool et à l'acétone dans un bain à ultrasons suivi d'un séchage, les échantillons métalliques doivent être pesés.
EnglishAfter the final cleaning with alcohol and acetone in the ultrasound bath and drying the metal samples are going to be weighed.
Après un nettoyage final à l'alcool et à l'acétone dans un bain à ultrasons suivi d'un séchage, les échantillons métalliques sont pesés.
EnglishWhich special provision applies to the carriage of acetone in tanks according to tank instruction T11: TP1 or TP2?
Quelle disposition spéciale s'applique alors pour le transport d'acétone en citernes selon l'instruction de transport en citerne T 11, TP 1 ou TP 2 ?
EnglishAfter the final cleaning with alcohol and acetone in the ultrasound bath and drying the metal samples are going to be weighed.
Après un dernier nettoyage aux ultrasons dans un bain d'alcool et d'acétone, et un séchage, les échantillons de métal doivent être pesés.
EnglishColombia, in particular, reported its largest-ever seizures of acetone, sulphuric acid and toluene, in addition to potassium permanganate.
La Colombie, en particulier, a déclaré qu'elle avait saisi des quantités records d'acétone, d'acide sulfurique et de toluène, en plus du permanganate de potassium.
English1017: 1985 Brown coals and lignites - Determination of acetone soluble material ("resinous substances") in the toluene soluble extract.
1017 : 1985 Charbons bruns et lignites - Détermination des matières solubles dans l'acétone ("substances résineuses") dans l'extrait soluble dans le toluène. N° Date Titre
EnglishQualifying words such as "SOLUTION" or "MIXTURE", as appropriate, shall be added as part of the proper shipping name, for example, "ACETONE SOLUTION".
Des qualificatifs tels que "SOLUTION" ou "MÉLANGE", selon le cas, doivent être intégrés à la désignation officielle de transport, par exemple, "ACÉTONE EN SOLUTION".
English- The covers of the casks containing methyl/ethyl/ketone, acetone, hexane isomers and methyl chloride all have a picture of a masked man wearing protective gear;
- Les couvercles des fûts de méthyle éthyle cétone, acétone, hexane isomers, chlorure de méthylène portent tous un homme ayant une tenue de protection et masqué;
EnglishAfter removing the grinding remainings with alcohol in an ultrasound bath and degreasing with acetone, the metal specimens shall be weighed out to ± 0.0002 g.
Après enlèvement des restes de ponçage à l'alcool dans un bain à ultrasons et dégraissage à l'acétone, les échantillons métalliques doivent être pesés à ± 0,0002 g près.
EnglishAfter removal of grinding remainings with alcohol in the ultrasound bath and the degreasing with acetone the metal specimens shall be weighed out to ± 0.0002 g.
Après enlèvement des restes de ponçage à l'alcool dans un bain à ultrasons et dégraissage à l'acétone, les échantillons métalliques doivent être pesés à ± 0,0002 g près.

Synonymes anglais de « acetone »

acetone

Synonymes français de « acétone »

acétone
French