« to achieve success » traduction en français

EN

« to achieve success » en français

EN

to achieve success [exemple]

volume_up
to achieve success
I am convinced that with joint efforts we can achieve success.
Je suis convaincu que des efforts communs nous permettraient de remporter des succès.
In conclusion, I wish to mention the fact that the international community has a good opportunity to achieve success in the field of disarmament.
Pour terminer, je voudrais dire que la communauté internationale a une bonne occasion de remporter des succès dans le domaine du désarmement.

Exemples d'usage pour « to achieve success » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

EnglishIf we want to achieve success in Copenhagen, we must create the Adaptation Fund.
Si nous voulons réussir à Copenhague, nous devons créer le Fonds d'adaptation.
EnglishI wish you much success, which, if you achieve it, will be success for us all.
C’ est cette formule qui a fait toute la réussite du modèle social européen.
EnglishWhere unity has enabled us to achieve initial success, we must persevere.
Là où l'unité nous a permis de remporter de premiers succès, il faut persévérer.
EnglishWith your support I believe we can achieve success at the Copenhagen Conference.
Avec votre aide, je crois que nous atteindrons notre but à la conférence de Copenhague.
EnglishWe must achieve success in dealing with the concerns of the citizen on an EU basis.
Nous devons réussir à traiter les préoccupations du citoyen sur une base européenne.
EnglishThose who use this simple method, and do so correctly, can achieve 100% success.
Les femmes qui l'utilisent correctement obtiennent 100 % de réussite.
EnglishSometimes it can even achieve success, although not as often as we would like.
Parfois, il réussit dans ses tâches, quoique pas aussi souvent que nous le souhaiterions.
EnglishThese forces play an essential role in helping the Iraqi people achieve success.
Ces forces jouent un rôle essentiel pour aider le peuple iraquien à atteindre son objectif.
EnglishCommunication directly impacts an organization’s ability to achieve success.
La communication a une incidence directe sur la capacité de réussite d’une organisation.
EnglishI believe it was only by working together that we managed to achieve real success here.
Cela inclut également notre collègue Carlos Westendorp qui a conduit notre délégation.
EnglishVulnerable girls do not deem education as the means to achieve success.
Les jeunes filles vulnérables ne considèrent pas l'éducation comme un gage de succès.
EnglishWe should not delude ourselves into thinking we shall achieve immediate success.
Nous ne devrions pas nous faire d'illusions et penser que nous allons réussir du premier coup.
EnglishThey made a tremendous effort to achieve the success that we hoped for.
Ils ont déployé des efforts considérables pour parvenir au succès que nous espérions.
EnglishI hope that with European leadership, we will achieve success at Copenhagen.
J'espère qu'avec le leadership européen, Copenhague sera une réussite.
EnglishAfghanistan has the legal and judicial mechanisms in place to achieve success.
L'Afghanistan s'est doté des mécanismes législatifs et judiciaires lui permettant de réussir.
EnglishAt this point, it may be worth mentioning briefly how Korea came to achieve such success.
Maintenant, il serait peut-être utile de dire comment la Corée a pu obtenir ces succès.
EnglishWe underline the following elements to achieve success in the CD:
Nous insistons sur ce qu'il faut faire pour assurer le succès de la Conférence:
EnglishI therefore hope that the Danish Presidency can instead achieve some success in this area.
J'espère donc que la présidence danoise obtiendra un progrès sur ce point.
EnglishIt would be wonderful if we could achieve success with the EPA as well.
Ce serait formidable si nous puissions aussi garantir le succès de l'APE.
EnglishAnd the area where we could really achieve great success is precisely Cyprus.
Et le sujet sur lequel nous pourrions vraiment faire beaucoup est précisément celui de Chypre.

Traductions similaires pour « to achieve success » en français

success substantif
crowned with success adjectif
to be a success verbe
to be a roaring success
a box-office success
a qualified success
guarantee of success substantif
huge success substantif
key to success substantif
media success
qualified success substantif
to be confident of success
without success adverbe