« to acidify » traduction en français

EN

« to acidify » en français

volume_up
acidifier {substantif}
EN

to acidify [acidified|acidified] {verbe}

volume_up
(c) The indication “acidified” where the product has been so treated.
c) La mention «acidifié» lorsque le produit a été traité par cette méthode.
(e) Assess the outputs from ICPs with respect to acidified and N-impacted areas.
e) d'évaluer les résultats des PIC concernant les zones acidifiées ou affectées par l'azote.
This watershed is also the least acidified of the Norwegian ICP Waters sites.
Il est aussi le moins acidifié des sites norvégiens du PIC-Eaux.
to acidify (aussi: to sour)
to acidify (aussi: to grow sour)

Exemples d'usage pour « to acidify » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

EnglishDynamic acidification modelling suggests that these areas will continue to acidify in the future.
La modélisation dynamique de l'acidification laisse supposer que ces régions continueront à être sujettes à l'acidification à l'avenir.
EnglishMost of the excess N is retained in soil or leached as nitrate, which could acidify and eutrophy soils and downstream water bodies.
L'essentiel de l'azote excédentaire demeure dans le sol ou est lessivé sous forme de nitrate, ce qui peut acidifier les sols et les masses d'eau en aval et entraîner leur eutrophisation.