« acquiring » traduction en français

EN

« acquiring » en français

volume_up
acquiring {substantif}
volume_up
acquirer {substantif}
FR
EN

acquiring {substantif}

volume_up
acquiring
volume_up
acquisition {f} (expérience)
Acquiring and loss of citizenship are regulated in the Citizenship Act in Estonia.
L'acquisition et la perte de la citoyenneté sont régies par la loi sur la citoyenneté.
Acquiring and building capacities for reform and revitalization
Acquisition et renforcement des capacités de réforme et de revitalisation
The conditions for acquiring nationality are the same for men and women.
Les conditions d'acquisition sont les mêmes pour l'homme et pour la femme.

Exemples d'usage pour « acquiring » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

EnglishOtherwise, why would the rule ask for the seeking and acquiring of an agreement?
Sinon, pourquoi le Règlement demanderait-il qu'on cherche à parvenir à une entente ?
English1999 Acquiring experience at the Supreme Court and other courts of Canada.
1999 Stage de formation à la Cour suprême et dans d'autres tribunaux du Canada.
EnglishThe possibility of acquiring Dutch nationality by option has also been extended.
La possibilité d'acquérir la nationalité néerlandaise par choix a également été élargie.
EnglishAcquiring and loss of citizenship are regulated in the Citizenship Act in Estonia.
L'acquisition et la perte de la citoyenneté sont régies par la loi sur la citoyenneté.
EnglishAccount is taken in the CPI calculation of prices for acquiring new goods in the shops.
Le calcul de l'indice repose sur les prix d'achat de produits neufs en magasin.
English“(p) Measures to prevent terrorists from acquiring weapons of mass destruction;
p) Mesures visant à empêcher les terroristes d'acquérir des armes de destruction massive
English“(v) Measures to prevent terrorists from acquiring weapons of mass destruction;
v) Mesures visant à empêcher les terroristes d'acquérir des armes de destruction massive
English“(r) Measures to prevent terrorists from acquiring weapons of mass destruction;
r) Mesures visant à empêcher les terroristes d'acquérir des armes de destruction massive
English“(w) Measures to prevent terrorists from acquiring weapons of mass destruction;
w) Mesures visant à empêcher les terroristes d'acquérir des armes de destruction massive
English(a) Must constitute an exceptional means of acquiring goods or property rights;
a) Constitue un mode exceptionnel d'acquisition de biens ou de droits réels immobiliers;
English“(z) Measures to prevent terrorists from acquiring weapons of mass destruction;
z) Mesures visant à empêcher les terroristes d'acquérir des armes de destruction massive
EnglishThe Dodik government in Republic Srpska is gradually acquiring the ability to act.
Le gouvernement Dodik en Republika Srpska gagne peu à peu en efficacité.
EnglishWe need to expand the possibilities of acquiring experience abroad for all.
Il faut développer les possibilités d'acquérir une expérience à l'étranger pour tous.
EnglishThe Sudan is acquiring equipment, but needs help, particularly with family record books.
Le Soudan s'équipe et a besoin d'aide, notamment pour les livrets de famille.
English(p) Measures to prevent terrorists from acquiring weapons of mass destruction
p) Mesures visant à empêcher les terroristes d'acquérir des armes de destruction massive
EnglishIt was also an effective way of preventing terrorists from acquiring such weapons.
C'est aussi une mesure efficace pour empêcher des terroristes d'acquérir de telles armes.
English(z) Measures to prevent terrorists from acquiring weapons of mass destruction
z) Mesures visant à empêcher les terroristes d'acquérir des armes de destruction massive
English(v) Measures to prevent terrorists from acquiring weapons of mass destruction
v) Mesures visant à empêcher les terroristes d'acquérir des armes de destruction massive
English- Measures to prevent terrorists from acquiring weapons of mass destruction
Mesures visant à empêcher les terroristes d'acquérir des armes des destruction massive
English(r) Measures to prevent terrorists from acquiring weapons of mass destruction
r) Mesures visant à empêcher les terroristes d'acquérir des armes de destruction massive

Synonymes anglais de « acquiring »

acquiring
English
acquirer