« act of generosity » traduction en français

EN

« act of generosity » en français

act of generosity
FR
  • acte de générosité

Exemples d'usage pour « act of generosity » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

As an act of generosity, they found a family of three to give them to.
But when the same people benefitted from an act of generosity, they didn't have the urge to pay it forward.
Cooking and feeding people, he says, is an act of generosity.
Like organ donation, tissue donation is a powerful act of generosity that can help the blind to see and the lame to walk again.
Tissue donation is a powerful act of generosity that can help the blind to see and the lame to walk again.
Barely a day passes that we don't count our blessings for that act of generosity.
One wonders whether that anonymous waiter ever knew how much employment resulted from his simple act of generosity?

Exemples d'usage pour « act of generosity » en français

EnglishI do not cooperate with this Parliament as an act of generosity on my part.
Je ne coopère pas avec le Parlement dans un geste de générosité de ma part.
EnglishMr President, giving money from one's own pockets is an act of generosity.
(EN) Monsieur le Président, donner de l'argent de sa propre poche est un acte de générosité.
EnglishBut the Cohesion Fund is not just an act of generosity.
Mais le fonds de cohésion est plus qu'un simple acte de générosité.
EnglishWe must not even pretend that turning a blind eye to illegal migration is an act of generosity.
Nous ne devons pas prétendre faire un acte de générosité en fermant les yeux sur l'immigration clandestine.
EnglishWhat may seem to be an act of generosity may in fact be nothing but enlightened self-interest.
Ce qui peut paraître un acte de générosité pourrait en réalité n'être rien d'autre qu'un acte d'égoïsme éclairé.
EnglishIn a sense, it had been an act of generosity, which had since been repaid a thousandfold.
Dans un certain sens, il s'agissait d'un acte de générosité, et ce qu'elles avaient donné leur avait été rendu au centuple depuis lors.
EnglishState aid is usually granted as an act of generosity, so opposing it is never a popular move.
Généralement, les aides d'État sont accordées dans un but louable. Les mesures prises à l'encontre de celles-ci ne sont donc jamais populaires.
EnglishThe United States, in an act of generosity and vision, provided the shattered European countries with economic help and a security guarantee.
Les États-Unis, dans un acte de générosité et de vision, ont fourni aux pays européens ruinés une aide économique et une garantie de sécurité.
EnglishThe Union's first act of generosity, and I must stress that once again, must be to be ready to open its doors to new Members by January 2003.
Le premier acte, que je ne puis que répéter une fois de plus, est que l'Union doit être prête à ouvrir ses portes aux nouveaux membres avant le 1er janvier 2003.
EnglishThe Union' s first act of generosity, and I must stress that once again, must be to be ready to open its doors to new Members by January 2003.
Le premier acte, que je ne puis que répéter une fois de plus, est que l'Union doit être prête à ouvrir ses portes aux nouveaux membres avant le 1er janvier 2003.

Traductions similaires pour « act of generosity » en français

of préposition
French
generosity substantif
act substantif
act of God substantif
act of violence substantif
French
act of folly substantif
French
act of infamy substantif
French
act of brutality substantif
act of defiance substantif
French
act of cruelty substantif
French
act of grace substantif
French
act of Parliament substantif
French
act of indecency substantif