« actual cost » traduction en français

EN

« actual cost » en français

EN

actual cost {substantif}

volume_up
1. Commerce
The unutilized balance is due to the lower actual cost of the 10 pairs of binoculars replaced during the period.
Le solde non utilité est dû au fait que le prix d'achat des 10 paires de jumelles remplacées au cours de l'exercice a été moins élevé que prévu.
There should be a fixed fee for particular land information request reflecting its actual cost.
Il faudrait fixer le montant des frais à payer pour une demande d'information donnée, en tenant compte du prix de revient de celle-ci.

Exemples d'usage pour « actual cost » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

EnglishIn addition, the actual cost for vehicle insurance was lower than anticipated.
En outre, les frais d'assurance pour les véhicules ont été moins élevés que prévu.
EnglishThese standard costs were not indicative of the actual cost or value of the assets.
Ces coûts standard ne correspondaient pas au coût effectif ou à la valeur des biens.
EnglishThe actual cost of travel averaged $3,740 compared to the budgeted cost of $3,050.
Le coût effectif des voyages a été de 3 740 dollars, contre un coût prévu de 3 050 dollars.
EnglishThere was loss taxation and lost jobs on top of the actual cost to the treasury.
On a donc perdu des recettes fiscales et des emplois, en plus du coût des drapeaux pour le Trésor.
EnglishThe $3,600 provided through this program does not cover the actual cost of a funeral.
Les 3 600 $ offerts dans le cadre de ce programme sont inférieurs au coût actuel des funérailles.
EnglishGoods in transit to the warehouse are valued at actual cost.
Les marchandises en cours de transport vers l'entrepôt sont évaluées au prix coûtant.
EnglishThis tuition covers approximately 10 percent of the actual cost of delivery of the training.
Ces droits couvrent environ 10 % des coûts réels de la formation.
EnglishWe know that, in actual fact, the personal cost is much higher than the social or financial cost.
Nous savons que le coût personnel est de loin supérieur à la charge sociale ou financière.
EnglishActual cost-sharing contributions for 1998-1999 amounted to $11,123,000.
Les contributions effectivement perçues à ce titre en 1998-1999 se chiffraient à 11 123 000 dollars.
EnglishThe fees charged a pupil for lodging in a hostel may not exceed 50 per cent of the actual cost.
Le prix demandé pour l'hébergement d'un élève dans un foyer ne peut dépasser 50 % du coût réel.
EnglishGoods in transit to the warehouse are valued at actual cost.
Les marchandises en transit au Centre sont évaluées au coût effectif.
EnglishI would argue that in gambling we do not put on to the bottom line the actual cost.
On ne tient pas compte, par exemple, du coût réel de la passion du jeu, en marge des bénéfices qu'on en tire.
EnglishRecommended and actual cost savings and recoveries
Montants économisés ou recouvrés : montants recommandés et montants effectifs
EnglishThe actual cost of 15 separate convoys amounted to $172,200.
Le coût réel des 15 convois séparés s'est élevé à 172 200 dollars.
EnglishThey underscored that the actual cost of an activity must be attributed to its funding source.
Elles ont souligné que le coût effectif d'une activité devait être attribué à sa source de financement.
EnglishThe fee schedule promulgated in 1997 is based on the actual cost to the Government of providing services.
Le tarif promulgué en 1997 est fondé sur ce que les services coûtent effectivement à l'État.
EnglishIMIS was customized at an actual cost of $20.2 million in the biennium 1998-1999.
La mise en place du SIG, qui a été réalisée pendant la période biennale 1998-1999, a coûté 20,2 millions de dollars.
EnglishInventory is valued at actual cost whenever possible.
Les stocks sont valorisés aux coûts effectifs lorsque c'est possible.
EnglishWhen the actual cost is not available, standard cost is used.
À défaut des coûts effectifs, on utilise les coûts standard.
EnglishGoods in transit to the warehouse are valued at actual cost.
Les marchandises en transit sont évaluées au coût effectif.

Traductions similaires pour « actual cost » en français

cost substantif
actual adjectif
to cost verbe
capital cost substantif
health care cost substantif
incremental cost substantif
eligible cost substantif
overall cost substantif
overhead cost substantif
original cost substantif
free of cost adjectif
at any cost adverbe