« acuity » traduction en français

EN

« acuity » en français

volume_up
acuity {substantif}
FR
EN

acuity {substantif}

volume_up
On connaît l'acuité des français pour les questions sociales.
e) Le problème ne se posait plus à ce stade avec la même acuité;
She has got to the heart of the matter with her wonted precision and customary acuity.
Avec la précision, mais aussi l'acuité qui sont les siennes, elle a su voir juste.

Exemples d'usage pour « acuity » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

EnglishShe has got to the heart of the matter with her wonted precision and customary acuity.
Avec la précision, mais aussi l'acuité qui sont les siennes, elle a su voir juste.
EnglishThe resolution of the human eye is indicated as "visual acuity".
La résolution de l'œil humain est appelée "acuité visuelle".
EnglishThe resolution of the human eye is indicated as "visual acuity".
La résolution de l'œil humain est appelée «acuité visuelle».
EnglishWe all know about the acuity of the French on social issues.
On connaît l'acuité des français pour les questions sociales.
English(e) At that time, the acuity of the problem had abated;
e) Le problème ne se posait plus à ce stade avec la même acuité;
EnglishArthur's opinion always proved to be a decisive factor because of his intellectual acuity and his sincerity.
L'opinion d'Arthur avait du poids à cause de sa maîtrise intellectuelle et de son expression sincère.
EnglishWe will pursue our policy with commitment and patience, with great dedication and acuity, and in agreement with the United States.
Nous poursuivrons cette politique avec ténacité et patience, en harmonie avec les États-Unis.
EnglishFactors involved include visual acuity, prevailing contrast levels, vehicle speed and the location of the glazing in the vehicle.
Les facteurs intervenants sont notamment l'acuité visuelle, les niveaux de contraste du moment, la vitesse du véhicule et l'emplacement du vitrage dans le véhicule.
EnglishFactors involved include visual acuity, prevailing contrast levels, vehicle speed and the location of the glazing in the vehicle.
En effet, plusieurs facteurs entrent en jeu notamment l'acuité visuelle du conducteur, les niveaux de contraste, la vitesse du véhicule et l'emplacement du vitrage sur le véhicule.
EnglishThrough the life course, the paradigm of the individual's freedom changes since mobility and mental acuity almost inevitably diminish with age.
La notion de liberté individuelle évolue au cours de l'existence puisque la mobilité et les capacités intellectuelles diminuent de façon quasi inéluctable avec l'âge.

Synonymes anglais de « acuity »

acuity
visual acuity