« ADC » traduction en français

EN

« ADC » en français

volume_up
ADC {substantif}
EN

ADC {substantif}

volume_up

Exemples d'usage pour « ADC » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

EnglishThis amendment reflects the outcome of discussions with ADC.
Cette modification est le résultat de discussions avec l'Association des conseils de la défense.
EnglishThese acts have been “random, spontaneous, and without geographical concentration” said the ADC.
D'après l'ADC, ces actes avaient été des actes aveugles, spontanés et sans concentration géographique.
EnglishThe ADC also identified other types of discrimination against Muslims and Arabs which include:
L'ADC a également identifié d'autres formes de discrimination dont des musulmans et des Arabes ont été l'objet:
EnglishThe GPS timing signal was also fed into the ADC card, allowing for very precise acquisition of data.
Le signal de synchronisation du GPS alimentait également la carte, ce qui permettait une acquisition très précise des données.
EnglishADC will make use of the Secretariat.
EnglishOnly the border shapes of the countries and their railway lines were produced from the official ADC MapInfo database.
Seuls le tracé des frontières des pays et leurs lignes ferroviaires ont été repris de la base officielle de données MapInfo ADC.
EnglishThe timing signal from the Global Positioning System (GPS) is also fed into the ADC card, allowing for very precise acquisition of data.
Le signal de synchronisation du GPS alimente également la carte, ce qui permet une acquisition très précise des données.
EnglishThe American Anti-Discrimination Committee (ADC) records violation of the rights of Arab-Americans.
Le Comité américain contre la discrimination (American Anti-Discrimination Committee, ADC) recense à son tour les atteintes aux droits des Américains d'origine arabe.
EnglishFor the future, the Registry expects ADC to take a more active role in monitoring the conduct of its members.
Pour ce qui est de l'avenir, le Greffe compte que l'Association des conseils de la défense s'emploiera plus activement à surveiller le comportement de ses membres.
EnglishThe Registry is expected to introduce its new pre-trial system, in consultation with ADC, by the end of 2004.
Ce nouveau système applicable à la phase préparatoire devrait être introduit par le Greffe, en consultation avec l'Association des conseils de la défense, avant la fin de 2004.
EnglishICSID, ADC Affiliate Limited and ADC & ADMC Management Limited v. Republic of Hungary, Case No. 
CIRDI, ADC Affiliate Limited and ADC & ADMC Management Limited v. Hungary, affaire no ARB/03/16, sentence, 2 octobre 2006, par. 494 et 495.
EnglishOne of the speakers informed the participants about the AdC Pilot Project, conducted jointly with the Organization for Economic Cooperation and Development (OECD).
Un orateur a présenté le projet pilote AdC, mené conjointement avec l'Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE).
EnglishICSID, ADC Affiliate Limited and ADC & ADMC Management Limited v. Republic of Hungary, Case No. 
CIRDI, ADC Affiliate Limited and ADC & ADMC Management Limited v. Republic of Hungary, affaire no ARB/03/16, sentence, 2 octobre 2006, par. 494 et 495.
EnglishThose signals were sent to a 200-kilohertz (kHz) analogue-to-digital converter (ADC) card attached to the Peripheral Component Interconnect (PCI) slot of the computer.
Le récepteur de ligne recevait les signaux VLF de deux antennes, dont l'une était généralement orientée nord-sud et l'autre est-ouest.
EnglishNow in development is a Universal Serial Bus (USB) interface to replace the ADC card, which will enhance the ease of use and substantially reduce the cost.
On développe actuellement une interface USB (bus série universel) destinée à remplacer la carte CAN, ce qui améliorera la facilité d'utilisation et réduira fortement les coûts.
EnglishA Universal Serial Bus (USB) interface to replace the ADC card was in development; it would enhance the ease of use and substantially reduce the cost.
On s'employait à développer une interface USB (bus série universel) destinée à remplacer la carte CAN, ce qui devrait permettre une utilisation plus facile et réduire fortement les coûts.