« to add to » traduction en français

EN

« to add to » en français

FR
EN

to add to {verbe}

volume_up
However, a Directive in its scope may add to these elements, while using a module.
Néanmoins, une directive peut compléter ces éléments tout en utilisant un module.
They should supplement and reinforce visual guidance and add to the interest of the journey.
Ils doivent compléter et renforcer le guidage visuel et l'animation du parcours.
The Commission wishes to monitor them, encourage their more widespread use and add to them.
La Commission souhaite les accompagner, encourager leur diffusion et les compléter.

Exemples d'usage pour « to add to » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

EnglishRequests for hearings (A/C.4/58/2 and Add.1, A/C.4/58/3, A/C.4/58/4 and Add.1-9)
Demandes d'audition (A/C.4/58/2 et Add.1, A/C.4/58/3, A/C.4/58/4 et Add. 1 à 9)
EnglishApplicable law governing in insolvency proceedings (A/CN.9/WG.V/WP.63/Add.17)
Loi applicable régissant la procédure d'insolvabilité (A/CN.9/WG.V/WP.63/Add.17)
EnglishSee decisions 8/CP.5 (FCCC/CP/1999/6/Add.1) and 31/CP.7 (FCCC/CP/2001/13/Add.4).
Voir décisions 8/CP.5 (FCCC/CP/1999/6/Add.1) et 31/CP.7 (FCCC/CP/2001/13/Add.4).
EnglishThe comments of the Secretary-General were contained in document A/55/423/Add.1.
Les observations du Secrétaire général figurent dans le document A/55/423/Add.1.
English12 For the text as adopted, see document FCCC/CP/2002/7/Add.1, decision 15/CP.8.
Le texte adopté figure dans le document FCCC/CP/2002/7/Add.1 (décision 15/CP.8).
English13 For the text as adopted, see document FCCC/CP/2002/7/Add.1, decision 16/CP.8.
Le texte adopté figure dans le document FCCC/CP/2002/7/Add.1 (décision 16/CP.8).
EnglishI would also add that indigenous peoples were also mentioned in the declaration.
J'ajouterai que la déclaration a également fait mention des peuples autochtones.
EnglishUN No 1267, 1268 and 3295, delete the square brackets and add "T" in column (8).
Nos ONU 1267, 1268 et 3295, biffer les crochets et ajouter "T" dans la colonne 8.
EnglishNegotiable instruments and negotiable documents (A/CN.9/WG.VI/WP.22/Add.1, para.
Instruments négociables et documents négociables (A/CN.9/WG.VI/WP.22/Add.1, par.
English(q) Report of the Secretary-General on contractual arrangements (A/59/263/Add.1);
q) Rapport du Secrétaire général sur le régime des engagements (A/59/263/Add.1);
EnglishDocument ECE/TRANS/WP.15/AC.1/106/Add.2 adopted with the following modifications:
Document ECE/TRANS/WP.15/AC.1/106/Add.2 adopté avec les modifications suivantes:
EnglishDocument ECE/TRANS/WP.15/AC.1/108/Add.2 adopted with the following modifications:
Document ECE/TRANS/WP.15/AC.1/108/Add.2 adopté avec les modifications suivantes:
English: ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2007/22/Rev.1 and INF.62, ECE/TRANS/WP.15/AC.1/108/Add.2)
: ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2007/22/Rev.1 et INF.62, ECE/TRANS/WP.15/AC.1/108/Add.2)
EnglishI am sure that Commissioner Frattini will have something to add in this respect.
Je suis sûr que le commissaire Frattini aura quelque chose à ajouter à cet égard.
EnglishI should just like to add a word about interinstitutional agreements in general.
Je voudrais juste ajouter un mot sur les accords interinstitutionnels en général.
EnglishCulture and development: report of the Second Committee (A/57/531/Add.3) [86 (c)]
c) Culture et développement : rapport de la Deuxième Commission (A/57/531/Add.3)
EnglishThe Committee considered the fourth periodic report of Sweden (E/C.12/4/Add.4).
Le Comité examine le quatrième rapport périodique de la Suède (E/C.12/4/Add.4).
EnglishThe Committee considered the second periodic report of Algeria (E/1990/6/Add.26).
Le Comité examine le deuxième rapport périodique de l'Algérie (E/1990/6/Add.26).
EnglishThe Committee considered the fourth periodic report of France (E/1990/6/Add.27).
Le Comité examine le quatrième rapport périodique de la France (E/1990/6/Add.27).
EnglishSixth session, 25 November-13 December 1991 (E/1992/23-E/C.12/1991/4 and Add.1);
Sixième session, 25 novembre-13 décembre 1991 (E/1992/23-E/C.12/1991/4 et Add.1);

Traductions similaires pour « to add to » en français

to préposition
to hold on to verbe
according to préposition
to be able to verbe
to bow to
to contribute to verbe