« admission of failure » traduction en français

EN

« admission of failure » en français

EN

admission of failure {substantif}

volume_up
admission of failure
It is a clear admission of failure, too, that the two largest groups immediately submit.
La soumission immédiate des deux principaux groupes est également un constat déchec évident.
It is a clear admission of failure, too, that the two largest groups immediately submit.
La soumission immédiate des deux principaux groupes est également un constat déchec évident.
The clouds of war looming on the horizon cannot conceal from any insightful person the fact that a declaration of war is at the same time an admission of failure.
La guerre qui se profile à l'horizon n'empêchera pas les personnes avisées de penser qu'une déclaration de guerre n'est rien d'autre qu'un constat d'échec.

Exemples d'usage pour « admission of failure » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

EnglishTo say that encryption will solve our problems is an admission of failure.
Dire que le cryptage réglera nos problèmes constitue un aveu d'échec.
EnglishIt is a clear admission of failure, too, that the two largest groups immediately submit.
La soumission immédiate des deux principaux groupes est également un constat d’échec évident.
EnglishIt is a clear admission of failure, too, that the two largest groups immediately submit.
La soumission immédiate des deux principaux groupes est également un constat d’ échec évident.
EnglishIt is an admission of failure or an admission of inability on the part of government to manage its concerns.
En agissant de la sorte, le gouvernement a admis son incapacité à gérer ses affaires.
EnglishBy definition, any mission to restore peace is an admission of failure to prevent conflict.
Par définition, toute mission de rétablissement de la paix équivaut à admettre que l'on n'a pas réussi à prévenir le conflit.
EnglishIt is a delay but, above all, an admission of failure.
EnglishMost importantly, this would be an admission of failure which would amount to kowtowing to the financial sector.
Mais surtout, cette exclusion constituerait un aveu d'échec qui reviendrait à faire de nous les laquais du secteur financier.
EnglishLet us be clear about one thing then: asking for international assistance, ladies and gentlemen in government, is not an admission of failure.
Soyons clairs sur un point: demander l'aide internationale, mesdames et messieurs du gouvernement, n'est pas un aveu d'échec.
EnglishWith more than half the world's population living in poverty, aren't these objectives an admission of failure after fifty years of “cooperation”?
Plus de la moitié de la population mondiale vivant dans la pauvreté, ces objectifs ne sont-ils pas un aveu d'échec après cinquante ans de `coopération' ?
EnglishThe clouds of war looming on the horizon cannot conceal from any insightful person the fact that a declaration of war is at the same time an admission of failure.
La guerre qui se profile à l'horizon n'empêchera pas les personnes avisées de penser qu'une déclaration de guerre n'est rien d'autre qu'un constat d'échec.
EnglishThat is why our Parliament had been unable to reach an agreement during the previous legislature and why Mr Lisi’ s report had resulted in an admission of failure.
C’ est la raison pour laquelle notre Parlement n’ avait pu parvenir à un accord au cours de la législature précédente et que le rapport de notre collègue Lisi avait abouti à un constat d’ échec.

Traductions similaires pour « admission of failure » en français

of préposition
French
admission substantif
failure substantif