« adoption agency » traduction en français

EN

« adoption agency » en français

EN

adoption agency {substantif}

volume_up

Exemples d'usage pour « adoption agency » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

EnglishData provided by Adoption Agency under Ministry of Social Security and Labour
Source: Agence de l'adoption (Ministère de la sécurité sociale et du travail).
EnglishThe third proposed amendment contains provisions governing the adoption of the agency's budget.
Le troisième amendement concerne les dispositions du vote du budget de l'autorité.
EnglishThe third proposed amendment contains provisions governing the adoption of the agency's budget.
Le troisième amendement concerne les dispositions du vote du budget de l' autorité.
EnglishIn addition, the Adoption Agency issues information leaflets in the Lithuanian and English languages.
Elle publie aussi des brochures d'information en lituanien et en anglais.
EnglishOnce they have that approval, potential adopters may approach the French Adoption Agency.
Muni de l'agrément, les candidats à l'adoption peuvent se renseigner auprès de l'Agence Française de l'Adoption.
English(c) Act No. 2005-744 of 4 July 2005 reforming adoption and establishing the French Adoption Agency;
c) La loi no 2005-744 du 4 juillet 2005 portant réforme de l'adoption et portant création de l'Agence française de l'adoption;
Englishii) Adoption Agency Code of Conduct 2006
EnglishThe Central Adoption Resource Agency (CARA) under the Government has been set up to monitor the adoption agencies.
L'Office central de l'adoption (CARA), qui relève du Gouvernement, a été créé pour contrôler les agences d'adoption.
EnglishThe case of an adoption agency in the Indian State of Andhra Pradesh that was trafficking in organs was mentioned.
Le cas d'une agence d'adoption dans l'État d'Andhra Pradesh, en Inde, qui faisait du trafic d'organes, a été mentionné.
EnglishCARA Central Adoption Resource Agency
EnglishDecision on the establishment of a government agency for adoption and children's rights, of 15 March 2006
Concernant l'établissement de l'Organe gouvernemental chargé des problèmes de l'adoption et de la protection des droits de l'enfant, 15 mars 2006.
EnglishINTER-COUNTRY ADOPTION Law No. 2005-744 of 4 July 2005 on the reform of adoption created the French Adoption Agency (AFA).
L'ADOPTION INTERNATIONALE La loi n°2005-744 du 4 juillet 2005, portant réforme de l'adoption, a créé l'Agence Française de l'Adoption (AFA).
EnglishThis includes a review of the Posting of Workers Directive and the immediate adoption of the Temporary Agency Workers Directive.
Ceci inclut un réexamen de la directive sur le détachement des travailleurs et l'adoption immédiate de la directive sur le travail intérimaire.
EnglishAccording to the data of the Adoption Agency under the Ministry of Social Security and Labour, in 2002, compared with 2001, the number of adopted children increased.
Les conséquences de leur inexécution sont les mêmes pour les parents adoptifs que pour les parents biologiques.
EnglishAction by the International Adoption Agency of the National Council for Children's and Adolescents' Rights is underpinned by:
Les bases légales de l'action du Bureau des adoptions internationales du Conseil national des droits de l'enfant et de l'adolescent sont les suivantes:
EnglishIn 2002 the Adoption Agency created the Internet page www.ivaikinimas.lt, which provides regular information on adoption matters.
En 2002, l'Agence a créé sur Internet le site www.ivaikinimas.lt, affichant en permanence des informations sur les questions relatives à l'adoption.
EnglishThe adoption services in our country are regulated by Article 305-320 of the Civil Code, and the Regulation on Adoption issued by our Agency.
Les services d'adoption sont régis par les articles 305 à 320 du Code civil et par le Règlement relatif à l'adoption élaboré par l'ASSPE.
EnglishIt would seem that she was involved in declaring stolen babies abandoned and referring these babies to the same adoption agency.
Il semble qu'elle ait participé à une opération consistant à déclarer abandonnés des bébés volés et à les adresser tous à la même officine d'adoption.
EnglishThe Division of Human Services and Family Affairs is not an adoption agency, but act as a facilitator of the adoption process.
La Division des services sociaux et des affaires familiales n'est pas un organisme d'adoption mais elle a pour tâche de faciliter le processus d'adoption.
EnglishI welcome the recent adoption by the agency of a multiannual work programme for the period 2011-2015 in line with the EU 2020 Strategy.
Je salue l'adoption récente par l'agence d'un programme de travail pluriannuel pour la période 2011-2015, en accord avec la stratégie Europe 2020.

Traductions similaires pour « adoption agency » en français

adoption substantif
French
agency substantif
employment agency substantif
credit agency substantif
introduction agency substantif
aid agency substantif
dating agency substantif
government agency substantif
mercantile agency substantif
publicity agency substantif
travel agency substantif
French counterintelligence agency substantif
French
French national data protection agency substantif
French