« advancement » traduction en français

EN

« advancement » en français

volume_up
advance {substantif}
FR
volume_up
advancing {substantif}
EN

advancement {substantif}

volume_up
1. général
Organization for Industrial, Spiritual and Cultural Advancement International
Organisation internationale pour le progrès industriel, spirituel et culturel
Organization for Industrial, Spiritual and Cultural Advancement International (OISCA)
Organisation internationale pour le progrès industriel, spirituel et culturel
Laws and policies have contributed to the advancement of women in Seychelles.
Des lois et la politique menée ont contribué au progrès de la femme seychelloise.
CONSTITUTIONAL, LEGISLATION AND NATIONAL MACHINERY FOR THE ADVANCEMENT OF WOMEN
Constitution, législation et mécanismes nationaux pour l'avancement des femmes
Nonetheless, there are certain problems hampering the advancement of this process.
Plusieurs problèmes entravent néanmoins l'avancement de ce processus.
Institutions for Advancement and Protection of the Rights of Communities
Institutions pour l'avancement et la protection des droits des communautés
2. Médecine
advancement

Exemples d'usage pour « advancement » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

EnglishThe first national policy for the advancement of women had been adopted in 1996.
La première politique nationale de promotion de la femme a été adoptée en 1996.
EnglishThe Convention was an important guide for the advancement of women in Thailand.
La Convention est un guide important pour la promotion de la femme en Thaïlande.
EnglishWomen's advancement was not possible unless the occupation was brought to an end.
La promotion de la femme n'est possible que si l'on met fin à cette occupation.
English- The Summit on the Economic Advancement of Rural Women, held in Geneva in 1992;
- Le sommet de Genève sur la promotion économique des femmes rurales en 1992.;
EnglishThe permanent secretariat is under the Department for the Advancement of Women.
Le secrétariat permanent est dévolu à la Direction de la Promotion de la Femme.
EnglishHas a national policy for the advancement of women been adopted by the Government?
Le Gouvernement a-t-il adopté une politique nationale de promotion de la femme ?
EnglishInternational Centre for Advancement of Manufacturing Technology (ICAMT), India
Centre international pour la modernisation des techniques de fabrication (Inde)
EnglishBurundi has taken major steps regarding the advancement of the rights of women.
Le Burundi a pris d'importantes mesures pour promouvoir les droits de la femme.
EnglishIt is thus imperative that measures should be taken to hasten their advancement.
Il est donc impératif que des mesures soient prises pour accélérer leur promotion.
English- Establish or strengthen institutional mechanisms for the advancement of women.
- Créer ou renforcer les mécanismes institutionnels de promotion de la femme.
EnglishThus far, they have focused primarily on the economic advancement of rural women:
Leur appui a porté surtout sur la promotion économique des femmes en milieu rural.
EnglishRussia supports the advancement of the peace process in the Great Lakes region.
La Russie appuie l'avancement du processus de paix dans la région des Grands Lacs.
EnglishInstitutionalization of the Department responsible for the advancement of women
III- L'institutionnalisation du département chargé de la promotion de la femme
EnglishIn 2002, 2.5 billion CFA francs had been allocated for the advancement of women.
En 2002, on a consacré 2,5 milliards de francs CFA à la promotion des femmes.
EnglishMalaysia welcomed the contributions of civil society to the advancement of women.
La Malaisie salue la contribution de la société civile à la promotion de la femme.
EnglishIt also provides a template for the further advancement and empowerment of women.
Il offre également un cadre pour la promotion et la démarginalisation de la femme.
EnglishCONSTITUTIONAL, LEGISLATION AND NATIONAL MACHINERY FOR THE ADVANCEMENT OF WOMEN
Constitution, législation et mécanismes nationaux pour l'avancement des femmes
EnglishI can also confirm that our Government is promoting the advancement of the women.
Je puis également confirmer que notre gouvernement assure la promotion de la femme.
EnglishIn addition, a number of bodies had been created for the advancement of women.
En outre, plusieurs organes ont été créés pour faciliter la promotion de la femme.
EnglishGovernmental institutions that promotes and protects the advancement of women
Mécanisme gouvernemental chargé de la promotion et de la protection de la femme