EN

advertisers {pluriel}

volume_up
1. Marketing
advertisers
volume_up
annonceurs {m pl.} (publicitaires)
Canadians will not buy it and advertisers will not advertise in it.
Les Canadiens ne l'achèteront pas et les annonceurs n'y feront pas de la publicité.
In order to achieve this effect, advertisers often use sexual connotations.
À cette fin, les annonceurs utilisent souvent des connotations sexuelles.
However, if the magazine deals with Canadian issues the advertisers will advertise.
Cependant, si la revue traite de questions canadiennes, les annonceurs y feront de la publicité.

Exemples d'usage pour « advertisers » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

EnglishIn order to achieve this effect, advertisers often use sexual connotations.
À cette fin, les annonceurs utilisent souvent des connotations sexuelles.
EnglishWhen the bill was drawn up the advertisers were not even consulted.
Lorsque celui-ci a été rédigé, les publicitaires n'ont même pas été consultés.
EnglishCanadians will not buy it and advertisers will not advertise in it.
Les Canadiens ne l'achèteront pas et les annonceurs n'y feront pas de la publicité.
EnglishThe Association of Canadian Advertisers believes that market conditions should prevail.
L'association estime qu'on devrait laisser jouer les lois du marché.
EnglishHowever, if the magazine deals with Canadian issues the advertisers will advertise.
Cependant, si la revue traite de questions canadiennes, les annonceurs y feront de la publicité.
EnglishThere is plenty of opportunity in magazines for advertisers and Canadian content.
Il y a plein de possibilités dans nos revues pour les publicitaires et pour les articles canadiens.
EnglishWe have the matter of Canadian advertisers who want to advertise in split-run magazines.
Des annonceurs canadiens veulent publier des réclames dans les périodiques à tirage dédoublé.
EnglishPublishers support Bill C-55 and the advertisers oppose it.
Les éditeurs appuient le projet de loi C-55 et les publicitaires s'y opposent.
EnglishThis measure deals only with the supply of advertising services to Canadian advertisers.
Ce projet de loi ne vise que la fourniture des services publicitaires aux annonceurs canadiens.
EnglishNo advertisers, no money; no profits, no licence to broadcast.
Sans publicité, pas d'argent, sans bénéfices, pas de licence de diffusion.
EnglishThat could be a way of attracting the attention of big advertisers.
C'était là un moyen parmi d'autres d'intéresser les gros annonceurs.
EnglishThe magazine attracts international advertisers with headquarters that may be in other countries.
Le magazine attire des annonceurs étrangers ayant peut-être leur siège dans d'autres pays.
EnglishThis bill takes nothing away from Canadian advertisers.
Ce projet de loi n'enlève rien aux Canadiens qui font de la publicité.
EnglishIt is television, which puts the public interest first, not advertisers' or shareholders' interests.
La télévision se soucie d'abord du public, pas des intérêts des annonceurs ou des actionnaires.
EnglishIt is television, which puts the public interest first, not advertisers ' or shareholders ' interests.
La télévision se soucie d'abord du public, pas des intérêts des annonceurs ou des actionnaires.
EnglishThere are all sorts of restrictions and bans on advertisers in the Member States.
Dans chacun des États membres, il existe des restrictions et des interdictions de toutes sortes pour les annonceurs.
EnglishOnce again Canadian advertisers are not at fault.
Je le répète, ce ne sont pas les annonceurs canadiens qui sont fautifs dans cette affaire.
EnglishThis bill of course limits who Canadian advertisers are going to be able to put their advertising dollars with.
Bien sûr, le projet de loi empêchera les annonceurs d'acheter de la publicité où ils le veulent.
EnglishCanadian advertisers are not impacted by the bill.
Les publicitaires canadiens ne sont pas touchés par la mesure.
EnglishIt is not because it is supported by advertisers.
Ce n'est pas parce qu'elles sont financées par des annonceurs.

Synonymes anglais de « advertisement »

advertisement
advertiser
advertising