EN

advisory {adjectif}

volume_up
advisory (aussi: bottom-up, consultative)
To put it directly, the ICJ advisory opinion is only advisory, not binding.
Autrement dit, l'avis consultatif de la Cour n'est que consultatif et nullement contraignant.
Annex Reports of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions
Rapports du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires
Annex Report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions
Rapport du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires

Exemples d'usage pour « advisory » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

EnglishThe Commission reviewed in detail the recommendations of the Advisory Committee.
La Commission a examiné attentivement les recommandations du Comité consultatif.
EnglishThe Advisory Committee furthermore reports on activities of the Club to the COP.
En outre, il fait rapport sur les activités du Club à la Conférence des Parties.
EnglishThe Working Party should increase its support to its Expert Advisory Sub-Groups.
Le Groupe devait renforcer son soutien à ses sous-groupes consultatifs d'experts.
EnglishIt supported the adjusted assessment level recommended by the Advisory Committee.
Elle est favorable au taux de recouvrement recommandé par le Comité consultatif.
EnglishThe head teacher attends the meetings of the school council in an advisory role.
Le directeur participe aux réunions du conseil scolaire avec voix consultative.
EnglishThis advisory and preventive role is at the heart of the mandate of the Office.
Ce rôle de consultation et de prévention est un élément essentiel de son mandat.
EnglishThe Advisory Committee has no objection to the establishment of these two posts.
Le Comité consultatif ne voit pas d'objection à la création de ces deux postes.
EnglishThe International Court of Justice rendered its advisory opinion on 9 July 2004.
La Cour internationale de Justice a rendu son avis consultatif le 9 juillet 2004.
EnglishTo date the court has delivered 76 judgements and rendered 24 Advisory Opinions.
La Cour a prononcé à ce jour 76 jugements et elle a rendu 24 avis consultatifs.
EnglishThe Minority Ombudsman will be assisted in his or her work by an advisory board.
L'Ombudsman des minorités est aidé dans ses travaux par un conseil consultatif.
EnglishElection of members of the Human Rights Council Advisory Committee 113 - 116 123
Élection des membres du Comité consultatif du Conseil des droits de l'homme 129
EnglishEqually important, the Court's advisory role has become more widely recognized.
Tout aussi important, le rôle consultatif de la Cour est plus largement reconnu.
EnglishTherefore we are welcoming the initiative of the Advisory Group in that respect.
En conséquence, l'Estonie salue l'initiative du Groupe consultatif à cet égard.
EnglishThe Advisory Committee recognizes the importance of the Oversight Support Unit.
Le Comité reconnaît l'importance du Groupe de l'appui aux activités de contrôle.
EnglishEndorses the recommendations contained in the report of the Advisory Committee;15
Souscrit aux recommandations formulées dans le rapport du Comité consultatif15 ;
EnglishAlso takes note of paragraphs 32 and 47 of the report of the Advisory Committee;
Prend note également des paragraphes 32 et 47 du rapport du Comité consultatif2 ;
EnglishFurther development of the National Youth Advisory Council was therefore needed.
Il faut donc renforcer encore le Conseil consultatif national pour la jeunesse.
EnglishThe Advisory Group reviewed the existing staff capacity of the Fund secretariat.
Le Groupe consultatif a examiné la dotation en personnel du secrétariat du Fonds.
English(d) The work of the advisory and statutory bodies should be open and transparent.
d) Le travail des organes consultatifs et statutaires sera ouvert et transparent.
EnglishThe Advisory Committee notes the advantages described by the Secretary-General.
Le Comité consultatif prend note des avantages cités par le Secrétaire général.

« advisory group » en français

advisory group
French
  • groupe consultatif
Plus chevron_right

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

Synonymes anglais de « advisory »

advisory
advisory board