« aerobic » traduction en français

EN

« aerobic » en français

volume_up
aerobic {substantif}
volume_up
aerobics {substantif}
volume_up
aerobe {substantif}
FR

« aérobic » en anglais

EN
EN

aerobic {substantif}

volume_up
1. Médecine
aerobic (aussi: aerobe)
No degradation was observed in the aerobic soil degradation simulation test of Davis et al.
L'essai de simulation de la dégradation aérobie dans le sol réalisé par Davis et al.
Endosulfan aerobic transformation occurs via biologically mediated oxidation.
La transformation aérobie de l'endosulfan se fait par oxydation biologique.
PeCB is persistent in soils and sediments under aerobic conditions.
Il est persistant dans les sols et les sédiments sous conditions aérobies.
FR

aérobic {masculin}

volume_up
1. Sports
aérobic
Attendons de voir si les députés daignent faire quelques petits pas d'aérobic.
We will see if there is a little bout of aerobics coming from across the room.
Des stages d'aérobic et de natation sont également organisés pour les femmes par le CNSF.
Aerobics and Swimming courses are also organised for women by the CNSF.
Elles peuvent également suivre des cours d'enrichissement personnel (aérobic, thérapeutique et artisanat).
They could also take enrichment courses (aerobics, therapeutic techniques and handicrafts).

Exemples d'usage pour « aerobic » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

Englishwere able to transform beta-HCH under aerobic conditions (Sharma et al., 2006).
ont été capables de le transformer dans des conditions aérobies (Sharma et al., 2006).
EnglishEndosulfan aerobic transformation occurs via biologically mediated oxidation.
La transformation aérobie de l'endosulfan se fait par oxydation biologique.
EnglishBut only a few were able to transform beta-HCH under aerobic conditions e.g.
Toutefois, seules quelques-unes d'entre elles comme, par exemple, Sphingobium sp.
EnglishNo degradation was observed in the aerobic soil degradation simulation test of Davis et al.
L'essai de simulation de la dégradation aérobie dans le sol réalisé par Davis et al.
EnglishPeCB is persistent in soils and sediments under aerobic conditions.
Il est persistant dans les sols et les sédiments sous conditions aérobies.
EnglishThe object is to determine the degree of biodegradation under standard aerobic conditions.
Les épreuves ont pour but de déterminer le degré de biodégradation dans des conditions aérobies normalisées.
EnglishBiodegradation of perfluorooctane sulfonate has also been evaluated under aerobic and anaerobic conditions.
La biodégradation de cette substance a également été évaluée en milieu aérobique et anaérobique.
EnglishUnder aerobic conditions PeCB is persistent in soil.
Sous conditions aérobies, le PeCB est persistant dans les sols.
EnglishThe test substance is added in low concentrations to a nutrient solution containing aerobic bacteria.
La matière soumise à l'épreuve est ajoutée en faibles concentrations à un bouillon de culture contenant des bactéries aérobies.
EnglishUnlike in aerobic sediments, half-lives in anaerobic sediments exceed six months as well.
Le temps de demi-vie dans les sédiments anaérobies est également supérieur à six mois, ce qui n'est pas le cas dans les sédiments aérobies.
EnglishUnder aerobic conditions alpha-HCH was dehydrochlorinated to pentachlorocyclohexane in soil slurries.
En conditions aérobies, on a observé, dans les boues, une déchloruration de l'alpha-HCH conduisant à la formation de pentachlorocyclohexane.
EnglishComplete mineralization of alpha-HCH was shown in laboratory studies under aerobic conditions (Phillips et al., 2005).
Des études en laboratoire ont montré une minéralisation complète de l'alpha-HCH en conditions aérobies (Phillips et al., 2005).
English(b) Mesophilic aerobic bacteria
EnglishThe aerobic degradation pathway of gamma-HCH was extensively studied with Shingobium sp.
Le déroulement de la dégradation aérobie du gamma-HCH par Shingobium sp., qui aboutit à plusieurs métabolites, a été largement étudié.
EnglishOther organisms, especially aerobic organisms, might bring about substitution of other groups (other than hydrogen) for bromine.
D'autres organismes, en particulier les organismes aérobies, pourraient conduire à la substitution d'autres groupes (autres que l'hydrogène) au brome.
EnglishAnother laboratory study reported half-lives of 125 and 48 days under aerobic and anaerobic conditions, respectively.
Une autre étude faite en laboratoire a mesuré des demi-vies de l'alpha-HCH de 125 jours dans des conditions aérobiques et de 48 jours dans des conditions anaérobiques.
EnglishAerobic biodegradation of PFOS has been tested in activated sewage sludge, sediment cultures and soil cultures in several studies.
La biodégradation aérobie du SPFO a été testée dans des boues d'épuration activées, des cultures de sédiments et des cultures de sols dans plusieurs études.
EnglishAbout 1,000 sport and physical training clubs were established, including Tanjiquan clubs, health improvement clubs, and aerobic clubs.
On a ouvert environ un millier de clubs de sport et d'entraînement, parmi lesquels des clubs de tai-chi-chuan, des clubs de culture physique et des clubs d'aérobic.
EnglishBeck and Hansen (1974) found disappearance half-lives based on duplicate samples, of 194 - 345 days in an aerobic loamy sand soil (1.9% o.m.
A partir d'échantillons doubles, Beck et Hansen (1974) ont observé des demi-vies de 194 à 345 jours dans un sol sablo-limoneux sous conditions aérobies (1,9 % m.o.
EnglishHalf-lives in acidic to neutral soils range from one to two months for α-endosulfan and from three to nine months for β-endosulfan under aerobic condition.
Les demi-vies dans des sols acides à neutre vont de 1 à 2 mois pour l'endosulfan α et de 3 à 9 mois pour l'endosulfan β dans des conditions aérobies.

Synonymes anglais de « aerobic »

aerobic
aerobics

Synonymes français de « aérobic »

aérobic