« Africa » traduction en français

EN

« Africa » en français

volume_up
Africa {substantif}
FR

EN Africa
volume_up
{substantif}

Africa
Africa Renewal (formerly Africa Recovery) (quarterly periodical)
Afrique renouveau (anciennement Afrique Relance) (publication trimestrielle)
a Eastern Africa, Middle Africa and Western Africa, only.
a Afrique orientale, Afrique centrale et Afrique occidentale, uniquement.
It will apply to the whole of Africa, not just to Africa south of the Sahara.
Elle s'appliquera à toute l'Afrique, et pas seulement à l'Afrique subsaharienne.

Exemples d'usage pour « Africa » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

EnglishNowhere are those conditions more truly present than in the continent of Africa.
Ces conditions ne sont nulle part aussi présentes que sur le continent africain.
EnglishSimilarly, the share of inward FDI stocks in GDP is relatively large in Africa.
Part de l'investissement étranger direct dans la formation brute de capital fixe
English“Social Change and Organised Crime in Southern Africa”, in Apollo Rwomire (ed.
« Social Change and Organized Crime in Southern Africa », in Apollo Rwomire (ed.
EnglishIndeed, sub-Saharan Africa is now facing a human crisis of monumental proportions.
Des millions de personnes ont déjà été infectées et sont sur le point de mourir.
EnglishEurope will open up its markets to 95% of South Africa' s exports over ten years.
L' Europe ouvrira en dix ans ses marchés à 95% des exportations sud-africaines.
EnglishEurope will open up its markets to 95 % of South Africa's exports over ten years.
L'Europe ouvrira en dix ans ses marchés à 95 % des exportations sud-africaines.
EnglishExtra-household factors and women farmers' supply response in sub-Saharan Africa.
Extra-household factors and women farmers' supply response in Sub-Saharan Africa.
EnglishThe Privy Council applied the rule in Eastern and South Africa Telegraph Co.
Le Conseil privé a appliqué la règle dans Eastern and South Africa Telegraph Co.
EnglishIt is our hope that Africa will be judged by the same standard in this regard.
Nous espérons que notre continent sera jugé selon les mêmes critères à cet égard.
English1968 Bachelor of Laws (LL.B), University of East Africa, Dar es Salaam, Tanzania.
1968 Maîtrise de droit (LL.B), University of East Africa, Dar es-Salaam (Tanzanie)
EnglishEndogamous occupational groups in West Africa (blacksmiths, potters, griots, etc.)
Endogamous occupational groups in West Africa (blacksmiths, potters, griots etc.)
English“Plea Bargaining”, Comparative and International Law Journal of South Africa, 1981.
Plea Bargaining, Comparative and International Law Journal of South Africa, 1981
EnglishHalf of the population of Africa lives in extreme poverty, and one third in hunger.
La moitié des Africains vivent dans la misère et un tiers souffrent de la faim.
EnglishSee Financial Times, “Women dig deep for South Africa's Gold”, 11-12 August 2001.
Voir Financial Times, «Women dig deep for South Africa's Gold», 11 et 12 août 2001.
English• Sudan's dual crises: Refocusing on IGAD, Africa briefing, No. 19, 5 October 2004
• Sudan's dual crises : Refocusing on IGAD, Africa Briefing, no 19, 5 octobre 2004
EnglishBest of the 1990s award, Best Legal Personality, 1996, New Generation Africa.
Personnalité de l'année 1996 dans le domaine juridique par New Generation Africa.
EnglishSouth Africa currently does not have legislation relating specifically to terrorism.
8.1 Aucune loi sud-africaine actuelle ne porte spécifiquement sur le terrorisme.
EnglishTable 3: Comparison of expenditure on HIV and AIDS and new infections in Africa,
Tableau 3 : Coûts comparés du VIH et du sida et des nouveaux cas d'infection
EnglishEvidence shows that Africa has been growing at a respectable rate in recent years.
Il est prouvé que le continent progresse à un taux honorable ces dernières années.
EnglishTerrAfrica knowledge base Partnership on Regional Sustainable Land Management;
d) TerrAfrica − partenariat pour la gestion durable des terres au niveau régional;