« Afro-American » traduction en français

EN

« Afro-American » en français

EN

Afro-American

volume_up
Afro-American
Support the establishment of the Afro-American Research Institute.
Appuyer la création de l'Institut de recherche afro-américain.
During the seminar, the voice of the Afro-American world has reported a long history of injustice, discrimination and shameful treatment.
Au cours du Séminaire, le monde afro-américain a révélé une longue histoire d'injustices, de discriminations et d'humiliations.
The Honorable Elijah Muhammad teaches you to obey the law... to carryyourselves in a respectable way... in a proud Afro-American way.
L'honorable Elijah Muhammad nous apprend à obéir à la loi pour se comporter de façon respectable en étant fier d'étre afro-américain.

Exemples d'usage pour « Afro-American » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

Englisha) The First Central American Encounter between Indigenous and Afro-American Writers, 2005.
a) Premières rencontres mésoaméricaines d'écrivaines autochtones et afro-américaines.
English(d) Full participation and leadership by Afro-Latin American communities must be encouraged.
d) Encouragement du rôle et de la participation des communautés afro-latino-américaines.
EnglishSupport the establishment of the Afro-American Research Institute.
Appuyer la création de l'Institut de recherche afro-américain.
English(a) The profile of Afro-Latin American and Caribbean communities and their organizations must be raised;
a) Visibilité des communautés afro-latino-américaines et caribéennes et de leurs organisations;
EnglishThe seminar emphasizes that it is essential to invest in indigenous and Afro-Latin American women.
Le Séminaire souligne qu'il est essentiel de s'occuper de la femme autochtone et afro-latino-américaine.
EnglishDeepening analysis of the situation of Afro-descendants on the American continent and in the Caribbean;
D'approfondir l'analyse de la situation des descendants d'Africains sur le continent américain et dans les Caraïbes;
EnglishIndigenous women, along with Afro-Latin American women, have very low levels of literacy and education.
Les taux d'alphabétisation et d'éducation sont très faibles chez la femme autochtone ainsi que chez la femme afro-latino-américaine.
EnglishStates are urged to promote constitutional reforms that will guarantee for Afro-Latin American peoples:
Il est demandé instamment aux États de promouvoir des réformes constitutionnelles propres à garantir aux peuples afro-latino-américains :
English(b) Channel investment in social and economic development to areas with a high density of Afro-Latin American population.
b) Canaliser les investissements vers le développement social et économique dans des zones ayant une forte densité afro-latino-américaine.
EnglishThis poorest strata of people often coincided to a considerable degree with those who are Afro-Latin American or indigenous.
La couche la plus pauvre de la population était dans une large mesure composée de Latino-américains d'origine africaine ou d'autochtones.
EnglishHe also said that African and Afro-Latin American history should be included in textbooks and taught in schools.
Il a également déclaré qu'il faudrait intégrer dans les manuels scolaires l'histoire africaine et afro-latino-américaine et l'enseigner dans les écoles.
EnglishDuring the seminar, the voice of the Afro-American world has reported a long history of injustice, discrimination and shameful treatment.
Au cours du Séminaire, le monde afro-américain a révélé une longue histoire d'injustices, de discriminations et d'humiliations.
EnglishThe Honorable Elijah Muhammad teaches you to obey the law... to carryyourselves in a respectable way... in a proud Afro-American way.
L'honorable Elijah Muhammad nous apprend à obéir à la loi pour se comporter de façon respectable en étant fier d'étre afro-américain.
EnglishThese investments must begin by strengthening the institutional and organizing skills of Afro-Latin American communities;
Les investissements devraient viser tout d'abord à renforcer les capacités institutionnelles et organisationnelles des communautés afro-latino-américaines;
English(a) Incorporate practices that are culturally appropriate within the guidelines governing development programmes targeted at Afro-Latin American peoples.
a) Incorporer dans les programmes de développement destinés aux peuples afro-latino-américains des pratiques adaptées à leur culture.
EnglishYou know, only after long service and high merit... in the spiritual and physical rebirth ofAfro-American people... is one granted an original name.
Ce n'est qu'aprés de longs services et beaucoup de mérite consacrés à la renaissance spirituelle des Afro-Américains... qu'on se voit accorder un nom.
EnglishThe seminar notes that in many countries the poorest sectors are those made up of indigenous peoples or populations of Afro-Latin American origin.
Le Séminaire constate que dans de nombreux pays, ce sont les peuples autochtones ou les populations d'origine afro-latino-américaine qui sont les plus pauvres.
EnglishAlong with Afro-American and indigenous people, who are most affected, other groups suffering this social evil are mestizos with indigenous features or of African descent.
Outre les peuples d'origine afro-américaine et autochtone, qui sont les plus touchés, les Métis d'origine autochtone ou africaine souffrent également de ce fléau social.
EnglishThe seminar invites States to compile and regularly update official figures on the social and economic status of the Afro-Latin American and Caribbean populations.
Le Séminaire invite les États à recueillir et tenir des statistiques officielles précises sur la situation socioéconomique de la population afro-latino-américaine et caribéenne.
EnglishIt is recommended that banking institutions establish investment and loan programmes directed towards the development of Afro-Latin American and indigenous communities.
Il est recommandé aux institutions bancaires d'élaborer des programmes d'investissement et de prêts aux fins du développement des communautés afro-latino-américaines et autochtones.

Synonymes anglais de « Afro-American »

Afro-American

Traductions similaires pour « Afro-American » en français

afro adjectif
French