« after deducting » traduction en français

EN

« after deducting » en français

EN

after deducting [exemple]

volume_up
These are of course the returns after deducting all losses.
Il s' agit naturellement du rendement après déduction de toutes les pertes.
Il s'agit naturellement du rendement après déduction de toutes les pertes.
Net assets/equity—The residual interest in the assets of the entity after deducting all its liabilities.
Actif net/capitaux propres: l'intérêt résiduel dans les actifs de l'entité après déduction de tous ses passifs.

Exemples d'usage pour « after deducting » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

EnglishAfter deducting an administration fee the commission would forward the premiums to the insurer.
Après déduction des frais administratifs, la commission remettra les primes à l'assureur.
EnglishThese are of course the returns after deducting all losses.
Il s' agit naturellement du rendement après déduction de toutes les pertes.
EnglishThese are of course the returns after deducting all losses.
Il s'agit naturellement du rendement après déduction de toutes les pertes.
EnglishHowever, they got only Rs 15,000 as full and final compensation after deducting the interim relief.
Elles n'ont reçu que 15 000 roupies pour solde de tout compte et au titre de dédommagements.
EnglishNet accounts receivable after deducting this allowance amounted to $195.7 million.
Le montant net des comptes débiteurs, après déduction des provisions, s'est établi à 195,7 millions de dollars.
EnglishIn both cases, the Panel examines the net balance after deducting the charges due from the claimant.
Dans les deux cas, le Comité examine le solde net après déduction des montants dus par le requérant.
EnglishAfter deducting the immigration fees charged, some P18,260 (US$ 343) remained.
Après déduction des taxes d'immigration dont il était redevable, il lui resterait environ 18 260 pesos (soit 343 dollars).
EnglishNet accounts receivable after deducting this allowance and provision amounted to $233.6 million.
Le montant net des comptes débiteurs, après déduction des provisions, s'est établi à 233,6 millions de dollars.
EnglishNet accounts receivable after deducting these allowance and provision amounted to $184.1 million.
Le montant net des comptes débiteurs, après déduction des provisions, s'est établi à 184,1 millions de dollars.
EnglishNet assets/equity—The residual interest in the assets of the entity after deducting all its liabilities.
Actif net/capitaux propres: l'intérêt résiduel dans les actifs de l'entité après déduction de tous ses passifs.
EnglishNet accounts receivable after deducting the provision for uncollectible accounts amounted to $302.4 million.
Après déduction des provisions pour créances irrécouvrables, le montant net des comptes débiteurs s'est établi à 302,4 millions de dollars.
EnglishNet accounts receivable after deducting the provision for uncollectible accounts amounted to $383.7 million.
Après déduction des provisions pour créances irrécouvrables, le montant net des comptes débiteurs s'est établi à 383,7 millions de dollars.
EnglishNet accounts receivable after deducting the provision for uncollectible accounts amounted to $345.7 million.
Après déduction des provisions pour créances irrécouvrables, le montant net des comptes débiteurs s'est établi à 345,7 millions de dollars.
EnglishNet accounts receivable after deducting the provision for uncollectible accounts amounted to $355.4 million.
Après déduction des provisions pour créances irrécouvrables, le montant net des comptes débiteurs s'est établi à 355,4 millions de dollars.
EnglishFDSP, after deducting its commission and the cost of bank guarantees, would then forward the relevant payment to Lavcevic.
La FDSP, après déduction de sa commission et des frais de garanties bancaires, transférait ensuite le paiement correspondant à Lavcevic.
EnglishDevelopment-related sections accounted for $744 million in the biennium 2008-2009, after deducting support costs.
Les activités liées au développement représentent 744 millions de dollars dans le budget-programme 2008-2009, une fois déduites les dépenses d'appui.
EnglishThis procurement service fee, after deducting procurement expenses, is credited to the biennial support budget as income to the budget.
Après déduction des frais d'achat, cette commission est portée au crédit du budget d'appui biennal, où elle fait partie des recettes.
EnglishThe net biennial support budget, after deducting estimated income to the budget of $223 million, will be $689.8 million.
Le montant net du budget d'appui biennal, déduction faite du montant estimatif des recettes, soit 223 millions de dollars, s'établira à 689,8 millions de dollars.
EnglishThe excess of income over expenditure was arrived at after deducting a loss of $1.6 million in respect of services to visitors.7
L'excédent des recettes sur les dépenses est obtenu après déduction d'une perte de 1,6 million de dollars qui concernent les services fournis aux visiteurs.
EnglishThis procurement service fee is recorded as income to the biennial support budget after deducting procurement service expenditures.
Les montants perçus à ce titre sont comptabilisés comme recettes dans le budget d'appui biennal après déduction des dépenses liées aux services en question.

Traductions similaires pour « after deducting » en français

deducting substantif
after préposition
after adverbe
after all adverbe
after that date
after work substantif
after much thought
after the event adverbe
after I left
after Millet
after a bit
after a while adverbe
after a while
after an hour
after being elected