« after much thought » traduction en français

EN

« after much thought » en français

EN

after much thought [exemple]

volume_up
I am quite sure that our Swedish counterparts only resorted to this weapon after much thought.
Je suis convaincu que nos homologues tchèques n’y ont eu recours qu’après mûre réflexion.
I am quite sure that our Swedish counterparts only resorted to this weapon after much thought.
Je suis convaincu que nos homologues tchèques n’ y ont eu recours qu’ après mûre réflexion.
After much thought, the idea of proposing a maximum 25% for the standard VAT rate seems wise to me.
Après mûre réflexion, l’idée de proposer un maximum de 25% pour le taux normal de TVA me paraît judicieuse.

Exemples d'usage pour « after much thought » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

EnglishMy decision not to support Bill C-32 has been made after much thought and deliberation.
Après beaucoup de réflexion, j'ai décidé de ne pas appuyer le projet de loi C-32.
EnglishI am quite sure that our Swedish counterparts only resorted to this weapon after much thought.
Je suis convaincu que nos homologues tchèques n’y ont eu recours qu’après mûre réflexion.
EnglishI am quite sure that our Swedish counterparts only resorted to this weapon after much thought.
Je suis convaincu que nos homologues tchèques n’ y ont eu recours qu’ après mûre réflexion.
EnglishAfter much thought, the idea of proposing a maximum 25% for the standard VAT rate seems wise to me.
Après mûre réflexion, l’idée de proposer un maximum de 25% pour le taux normal de TVA me paraît judicieuse.
EnglishAfter much thought, the idea of proposing a maximum 25 % for the standard VAT rate seems wise to me.
Après mûre réflexion, l’ idée de proposer un maximum de 25 % pour le taux normal de TVA me paraît judicieuse.

Traductions similaires pour « after much thought » en français

thought substantif
French
much adjectif
after préposition
after adverbe
after careful thought adverbe
after much calculation
after much equivocation
after much prevarication