EN

after tax [exemple]

volume_up

Exemples d'usage pour « after tax » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

EnglishKurt told me that he could not turn down the chance to double his after tax income.
Kurt m'a dit qu'il ne pouvait refuser la chance de doubler son revenu après impôts.
EnglishA minute number of those above the after-tax LICO would meet the criteria.
Un nombre minime de ceux se situant au dessus du SFR après impôt répondraient aux critères.
EnglishAfter tax incomes remain well below individual incomes of the 1980s.
Les revenus après impôt demeurent bien en deçà des revenus des années 80.
EnglishThe weekly after-tax rates of Widows' Benefit as at 1 April 1999 were:
Le montant hebdomadaire après impôt du Widow's Benefit au 1er avril 1999 était le suivant :
EnglishWould we perhaps think about introducing a CO2 tax after all?
Pourrions-nous envisager peut-être d'introduire une taxe sur le CO2 en définitive ?
EnglishYet the poor mechanic has to pay for his tools and equipment with after tax dollars.
Pourtant, le pauvre mécanicien doit payer ses outils et son matériel avec des dollars après impôt.
Englishafter-tax income of $50,000.00 and would pay child support of $639.00 each month for one child.
Cela correspond, pour un enfant, à un montant de pension alimentaire de 639 $ par mois.
EnglishAfter tax family incomes declined by over 5% in real terms from 1989 to 1996.
En termes absolus, le revenu familial après impôts a diminué de plus de 5 p. 100 entre 1989 et 1996.
EnglishThey pay taxes and interest on the money that is left after the tax bill.
Ils paient des impôts et l'intérêt sur l'argent qui leur reste après avoir payé leur facture fiscale.
EnglishThe weekly after-tax rates for this benefit as at 1 March 1998 are shown in annex 9.
Le montant hebdomadaire après impôt de cette prestation au 1er mars 1998 est indiqué dans l'annexe 9.
EnglishAfter decades of constant tax hikes the anger of Canadians was growing.
Après avoir vu leurs impôts augmenter durant des décennies, les Canadiens se sont mis en colère.
EnglishFamily incomes on an after tax basis declined by over 5% in real terms from 1989 to 1996.
La valeur réelle du revenu familial après impôt a diminué de plus de 5 p. 100 entre 1989 et 1996.
EnglishThe government has placed tax increase after tax increase on Canadian businesses and individuals.
Le gouvernement a haussé les impôts des entreprises et des particuliers à maintes reprises.
EnglishWhen we look at the record of the government we see tax increase after tax increase after tax increase.
Quand on regarde ce qu'il a fait, on constate qu'une hausse d'impôt n'attend pas l'autre.
EnglishSpeaker, Canadians' after tax income has declined by 7% since the early 1990s.
Monsieur le Président, le revenu après impôt des Canadiens a diminué de 7 p. 100 depuis le début des années 90.
EnglishThey placed tax relief after the spending initiatives.
Ceux-là placent les allégements d'impôt derrière les initiatives en matière de dépenses.
EnglishIf it is based on gross revenue, net revenue or after tax profit, who will police it?
Si elle est fondée sur les revenus bruts, les revenus nets ou les profits après impôt, qui régira tout cela ?
EnglishInstead, an after-tax low income cut-off (LICO) measure is used.
On utilise plutôt une mesure du seuil de faible revenu (SFR).
EnglishThe weekly after-tax Invalids Benefit rates effective as at 1 April 1999 were:
Les montants hebdomadaires de l'allocation d'invalidité après impôt applicables au 1er avril 1999 étaient les suivants :
EnglishIn 2004, the after-tax income for the same $100,000.00 gross annual income is about $69,000.00.
En 2004, le revenu net d'impôt correspondant au même revenu annuel brut de 100 000 $ était d'environ 69 000 $.

Traductions similaires pour « after tax » en français

tax substantif
tax adjectif
French
after préposition
after adverbe
to tax verbe
French
after all adverbe
council tax substantif
corporation tax substantif
added value tax substantif
value added tax substantif
French
after that date
after work substantif
corporate tax substantif