« Agent Orange » traduction en français

EN

« Agent Orange » en français

FR

« agent orange » en anglais

EN

Agent Orange {substantif}

volume_up
1. Chimie
- International Conference on Agent Orange (11 and 12 March 2005, Paris, France),
- Conférence internationale sur l'agent Orange (11-12 mars 2005 - Paris)
If I talk of things like Agent Orange, you will know exactly what I mean.
Si je parle de choses comme Agent Orange, vous saurez exactement ce que je veux dire.
Personne n'a oublié l'agent orange.
FR

agent orange {masculin}

volume_up
1. Chimie
agent orange
- Conférence internationale sur l'agent Orange (11-12 mars 2005 - Paris)
- International Conference on Agent Orange (11 and 12 March 2005, Paris, France),
Si je parle de choses comme Agent Orange, vous saurez exactement ce que je veux dire.
If I talk of things like Agent Orange, you will know exactly what I mean.
The world has not forgotten Agent Orange.

Exemples d'usage pour « Agent Orange » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

English- International Conference on Agent Orange (11 and 12 March 2005, Paris, France),
- Conférence internationale sur l'agent Orange (11-12 mars 2005 - Paris)
EnglishIf I talk of things like Agent Orange, you will know exactly what I mean.
Si je parle de choses comme Agent Orange, vous saurez exactement ce que je veux dire.
EnglishWe all know that, even now, children are being born with deformities because of Agent Orange.
Nous savons tous qu'aujourd'hui encore des enfants naissent avec des déformations dues à l'agent orange.
EnglishHonourable senators will know that Agent Orange is a toxic defoliant used by the United States military.
Les sénateurs savent que l'agent Orange était un défoliant toxique utilisé par les militaires américains.
EnglishI will add Agent Orange to the inquiry and ask about the use of those two agents in Vietnam or elsewhere.
J'ajouterai aussi l'agent orange à ma demande de renseignements, de même que l'utilisation des deux agents au Vietnam et ailleurs.
EnglishWhy are the only eligible years 1966 and 1967 when the spraying of Agent Orange took place at other times as well?
Pourquoi 1966 et 1967 sont-elles les seules années admissibles, même si l'agent Orange a été utilisé à d'autres occasions ?
EnglishIn re Agent Orange Products Liability Litigation, US District Court for the Eastern District of New York, 10 March 2005.
In re Agent Orange Products Liability Litigation, US District Court for the Eastern District of New York, 10 mars 2005.
EnglishThe world has not forgotten Agent Orange.
EnglishSee Anal intercourse Agent Orange.
EnglishAgent Orange contains a chemical called dioxin, a known carcinogen that has been linked to various types of cancer.
L'agent Orange contient une substance toxique appelée dioxine dont on sait qu'elle est cancérogène et qu'elle est liée à divers types de cancer.
EnglishWe now have information based on the advance of technology that indicates the toxicity of Agent Orange and Agent Purple.
Nous disposons actuellement de renseignements basés sur les progrès de la technologie qui indiquent la toxicité de l'agent orange et de l'agent pourpre.
EnglishIt deals with Agent Orange and Camp Gagetown.
L'honorable Norman K. Atkins : J'ai une question à poser au leader du gouvernement au Sénat au sujet de l'agent Orange et de la BFC Gagetown.
EnglishDay: Honourable senators, the term "Agent Orange" became almost a household expression in Canada during the Vietnam War.
L'honorable Joseph A. Day : Honorables sénateurs, le terme « agent Orange » était devenu presque courant au Canada pendant la guerre du Vietnam.
EnglishThe Vietnam war was also a war in which the Americans resorted to chemical warfare in the form of defoliants and agent orange.
La guerre du Vietnam fut aussi une guerre au cours de laquelle les Américains ont eu recours à des armes chimiques sous la forme de défoliants et d'agent orange.
EnglishThe first was in response to a question raised on June 14 by Senator Tkachuk, regarding the testing of Agent Orange and Agent Purple.
La première est la réponse à une question posée le 14 juin par l'honorable sénateur David Tkachuk concernant les essais d'agent orange et d'agent pourpre.
EnglishVictims of Agent Orange, children are born deformed, with their health and intellectual development permanently damaged.
Des enfants victimes de l'agent orange naissent avec des malformations et sont atteints de troubles irréversibles sur le plan de la santé et du développement intellectuel.
EnglishThe best known and most documented example of this has been the use of so-called Agent Orange and other herbicides during the Viet Nam War.
L'exemple le plus connu et le mieux documenté est l'utilisation de ce qu'on appelle «l'agent orange» et d'autres herbicides pendant la guerre du Viet Nam.
EnglishPersons with severe disabilities, wounded soldiers, Agent Orange victims, including children, receive State-provided subsidies and care.
Les personnes gravement handicapées, les blessés de guerre, les victimes de l'agent orange, enfants compris, reçoivent des allocations et des soins de l'État.
EnglishThe U.S. military used it widely in Vietnam as one half of Agent Orange, the other half being 2,4,5-T, which was taken off the market in 1983.
L'armée américaine a beaucoup utilisé le 2,4-D au Vietnam. En effet, il constituait la moitié de l'agent Orange, l'autre moitié, le 2,4,5-T, ayant été retiré du marché en 1983.
EnglishTo the best of our knowledge, Agent Orange and Agent Purple were not used or tested on any Canadian military facilities other than CFB Gagetown.
Pour autant que nous le sachions, l'agent orange et l'agent pourpre n'ont jamais été utilisés ni testés par des installations militaires canadiennes autres que la BFC Gagetown.

Traductions similaires pour « Agent Orange » en français

orange substantif
orange adjectif
agent substantif
mock orange substantif
French
agent general substantif
navel orange substantif
mandarin orange substantif
French
marmalade orange substantif
Seville orange substantif
agent noun substantif
agent provocateur substantif
bergamot orange substantif
French