EN

aggressiveness {substantif}

volume_up
1. général
Part 1 Causes, effects and consequences of aggressiveness on the road
1ère Partie Causes, effets et conséquences de l'agressivité sur la route
The role of sanctions in combating aggressiveness on the road
- Le rôle des sanctions pour combattre l'agressivité au volant (10mn)
I am amazed at the aggressiveness with which some seek to prevent it from being so.
Je suis étonné de l'agressivité dont certains font preuve pour empêcher cela.
aggressiveness
2. Psychologie
Part 1 Causes, effects and consequences of aggressiveness on the road
1ère Partie Causes, effets et conséquences de l'agressivité sur la route
The role of sanctions in combating aggressiveness on the road
- Le rôle des sanctions pour combattre l'agressivité au volant (10mn)
I am amazed at the aggressiveness with which some seek to prevent it from being so.
Je suis étonné de l'agressivité dont certains font preuve pour empêcher cela.

Exemples d'usage pour « aggressiveness » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

EnglishI am amazed at the aggressiveness with which some seek to prevent it from being so.
Je suis étonné de l'agressivité dont certains font preuve pour empêcher cela.
EnglishA number of aspects must be taken into account in studying aggressiveness at the wheel.
Lorsque l'on étudie l'agressivité au volant, plusieurs aspects doivent être pris en compte.
EnglishPart 1 Causes, effects and consequences of aggressiveness on the road
1ère Partie Causes, effets et conséquences de l'agressivité sur la route
EnglishParagraph 15 of the motion for a resolution is a symptom of this aggressiveness towards Europe.
Le paragraphe 15 de la proposition de résolution est révélateur de cette agressivité.
EnglishThe role of sanctions in combating aggressiveness on the road
- Le rôle des sanctions pour combattre l'agressivité au volant (10mn)
English16:05 Reducing aggressiveness by improving traffic management
16h05 Réduire l'agressivité en améliorant la gestion du trafic (10mn)
English15:55 Reduce aggressiveness by improving traffic management
15h55 Réduire l'agressivité en améliorant la gestion du trafic (10 min)
EnglishThis resulted in an escalation in inter-ethnic aggressiveness.
Cela s'est traduit par une escalade de l'agressivité interethnique.
English10:20 Origins and causes of aggressiveness on the road (20 mn)
10h20 Origines et causes de l'agressivité sur la route (20 min)
EnglishTurkey's aggressiveness in the Aegean is becoming bolder by the day, with dozens of airspace violations.
Elle doit accorder pleinement les droits de l’ homme à ses minorités.
EnglishDoes it improve compliance among children or does it increase aggressiveness?
Ces mesures permettent-elles d'accroître la soumission chez les enfants ou accroissent-elles plutôt l'agressivité ?
EnglishIs the current system of collective security capable of coping with the aggressiveness of the terrorists?
Le système actuel de sécurité collective est-il à la hauteur de l'agressivité des terroristes ?
EnglishTo conclude, the 2008 budgetary plan fortifies the aggressiveness of capitalism against the peoples.
Pour conclure, le plan budgétaire pour 2008 renforce l'agressivité du capitalisme à l'égard des citoyens.
EnglishA subjugated Europe has never been willing or able to stand up to the aggressiveness of the victors at Yalta.
Une Europe subjuguée n’a jamais voulu ou pu s’élever contre l’agressivité des vainqueurs de Yalta.
English); and Perceived aggressiveness (is every instance of what is felt to be aggressive behaviour actually aggressive?
), et l'agressivité perçue (tout comportement ressenti comme étant agressif, l'est-il vraiment ?
English10:20 Origins and causes of aggressiveness on the road
English12:10 Victims of aggressiveness on the road (10 mn)
English12:10 Victims of aggressiveness on the road (10 mn)
EnglishRegardless of age, exposure to violence on television leads to an increase in childhood aggressiveness.
Quel que soit l'âge, l'exposition à la violence télévisée entraîne une augmentation de l'agressivité infantile.
EnglishBut the Alliance has not acted out of licence, aggressiveness or disrespect for international law.
Pourtant, il n'y a pas ici de situation arbitraire, d'agressivité ou de manque de respect pour le droit international.

Synonymes anglais de « aggressiveness »

aggressiveness
aggression
aggressive
aggressively
English