« agropastoral » traduction en français

EN

« agropastoral » en français

FR

« agropastoral » en anglais

EN

agropastoral {adjectif}

volume_up
agropastoral
The adjustment programme for the agricultural sector aims at food self-sufficiency, in particular by increasing agropastoral production.
Le PASA vise à l'autosuffisance alimentaire, notamment à travers l'augmentation de la production agropastorale.
This has an impact on agro-pastoral and agricultural output since, generally speaking, only one harvest can be gathered in every year.
Cette situation a des conséquences sur la production agropastorale et agricole puisque, d'une manière générale, il ne peut se faire qu'une récolte par an.
agropastoral
- To develop agropastoral activities into reliable sources of income;
• Développer le domaine agropastoral en le rendant une source de revenu fiable;
Centre de développement agropastoral de Djolu
In a word, the causes of child labour are poverty, the preponderance of agro-pastoral work, and the poor standards of education (see table 20).
En somme, les causes du travail des enfants sont la pauvreté, la prépondérance du travail agro-pastoral et le niveau de scolarisation (voir le tableau suivant)
FR

agropastoral {adjectif masculin}

volume_up
agropastoral (aussi: agropastorale)
• Développer le domaine agropastoral en le rendant une source de revenu fiable;
- To develop agropastoral activities into reliable sources of income;
Centre de développement agro-pastoral de Djolu
En somme, les causes du travail des enfants sont la pauvreté, la prépondérance du travail agro-pastoral et le niveau de scolarisation (voir le tableau suivant)
In a word, the causes of child labour are poverty, the preponderance of agro-pastoral work, and the poor standards of education (see table 20).

Exemples d'usage pour « agropastoral » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

English- To develop agropastoral activities into reliable sources of income;
• Développer le domaine agropastoral en le rendant une source de revenu fiable;
EnglishCentre de développement agro-pastoral de Djolu
EnglishThe adjustment programme for the agricultural sector aims at food self-sufficiency, in particular by increasing agropastoral production.
Le PASA vise à l'autosuffisance alimentaire, notamment à travers l'augmentation de la production agropastorale.
EnglishDespite its vast agro-pastoral, forestry and fisheries potential, the country has still not managed to achieve food security.
En dépit de ses immenses potentialités agropastorales, sylvicoles et halieutiques, le pays n'est pas encore parvenu à assurer sa sécurité alimentaire.
English• The organization is also preparing a programme in the United Republic of Tanzania specifically targeted at pastoral and agro-pastoral households
• Le Fonds élabore par ailleurs en République-Unie de Tanzanie un programme précisément axé sur les ménages pastoraux et agropastoraux;
EnglishFacilitators (agronomists, agropastoral specialists, etc.) make on-site visits to demonstrate the techniques required for obtaining good yields.
Des animateurs (agronomes, techniciens agropastoraux, etc.) sont sur le terrain pour leur montrer les techniques appropriées à un bon rendement.
EnglishThis has an impact on agro-pastoral and agricultural output since, generally speaking, only one harvest can be gathered in every year.
Cette situation a des conséquences sur la production agropastorale et agricole puisque, d'une manière générale, il ne peut se faire qu'une récolte par an.
EnglishIn a word, the causes of child labour are poverty, the preponderance of agro-pastoral work, and the poor standards of education (see table 20).
En somme, les causes du travail des enfants sont la pauvreté, la prépondérance du travail agro-pastoral et le niveau de scolarisation (voir le tableau suivant)
EnglishIn agro-pastoral systems, adapted management practices based on the local knowledge of livestock and pastures have been tested and implemented.
Dans les régimes agropastoraux, des pratiques de gestion adaptées, fondées sur la connaissance locale du bétail et des pâtures, ont été mises à l'essai et appliquées.
EnglishThe farming system in Ethiopia falls under three major categories: smallholder mixed farming, pastoral/agropastoral farming, and commercial farming.
Le système de production agricole comprend trois grands modes d'exploitation : polyculture sur petites exploitations, pastoralisme/agropastoralisme et agriculture commerciale.