« air attack » traduction en français

EN

« air attack » en français

volume_up
air attack {substantif}
EN

air attack {substantif}

volume_up
In the interim, the Palace was the subject of an air attack, which caused extensive damage.
Entre-temps, le Palais avait été gravement endommagé par une attaque aérienne.
Four of the six CF-18s are currently in the air and currently engaged in that air attack.
Quatre des six CF-18 sont actuellement dans les airs et participent à cette attaque aérienne.
The air attack on the power station on Wednesday destroyed six transformers and the switchyard.
L'attaque aérienne de mercredi contre la centrale électrique a détruit six transformateurs et le poste extérieur.

Exemples d'usage pour « air attack » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

EnglishIn the interim, the Palace was the subject of an air attack, which caused extensive damage.
Entre-temps, le Palais avait été gravement endommagé par une attaque aérienne.
English(c) Air, chemical or naval attack carried out by one party against another;
c) Offensive aérienne, chimique ou navale, déclenchée par l'une des Parties contre l'autre;
EnglishWe have just launched an air attack with our allies on a sovereign state.
Nos alliés et nous-mêmes venons de diriger des frappes aériennes contre un État souverain.
EnglishFour of the six CF-18s are currently in the air and currently engaged in that air attack.
Quatre des six CF-18 sont actuellement dans les airs et participent à cette attaque aérienne.
EnglishMr President, 80 refugees have just been killed as the result of an indiscriminate air attack by NATO.
Monsieur le Président, 80 réfugiés viennent d'être tués par un bombardement aveugle de l'OTAN.
EnglishThe air attack on the power station on Wednesday destroyed six transformers and the switchyard.
L'attaque aérienne de mercredi contre la centrale électrique a détruit six transformateurs et le poste extérieur.
EnglishOn 10 August, an air attack was reported on the Georgian signals unit south of the village of Urta.
Le 10 août, une attaque aérienne a été indiquée sur l'unité de signalisation géorgienne au sud du village d'Urta.
EnglishThe 11 March incident was not the only case of an air attack on Georgia's sovereign territory this year.
L'incident du 11 mars n'a pas été le seul cas d'attaque aérienne perpétrée cette année sur le territoire souverain de la Géorgie.
EnglishOn 31 May, an air attack on Makeni reportedly killed at least 12 civilians and wounded many others.
Le 31 mai, une attaque aérienne menée sur Makeni aurait fait au moins 12 morts dans la population civile et blessé beaucoup d'autres personnes.
EnglishThis case study relates to a coordinated air and ground attack that took place in the area of Hilif in late November 2006.
Cette étude de cas porte sur une attaque aérienne et terrestre coordonnée ayant eu lieu dans la région de Hilif à la fin du mois de novembre 2006.
EnglishThe subsequent IDF air attack on Hizbullah positions in south Lebanon, in which no one was injured, was also regrettable.
Il est tout autant regrettable que les FDI aient par la suite lancé une attaque aérienne contre les positions du Hezbollah dans le sud du Liban, même s'il n'y a eu aucun blessé.
EnglishSLA, for example, admitted that 25 rebels had been killed in an air force attack on a village 25 miles south of Al-Fasher in Northern Darfur.
L'ALS, par exemple, a admis que 25 rebelles avaient été tués lors d'une attaque aérienne contre un village situé à 25 kilomètres au sud d'El Fasher dans le Darfour-Nord.
EnglishThe Panel had observed a total of three Sudanese air force Mi-24 attack helicopters in Darfur during its initial visit to Darfur in August 2005.
Durant leur visite initiale au Darfour en août 2005, les membres du Groupe d'experts avaient observé trois hélicoptères d'attaque Mi-24 de l'Armée de l'air soudanaise.
EnglishSee “Sudan rebels say air strike kills 25 fighters”, Reuters, 24 November 2004; and “Sudan rebels retreat under Government air attack”, Reuters, 24 November 2004.
Voir « Sudan rebels say air strike kills 25 fighters », Reuter, 24 novembre 2004; et « Sudan rebels retreat under Government air attack », Reuter, 24 novembre 2004.
EnglishThe occurrence of the invasion of Georgian airspace and the air attack was also verified by the Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE) observers.
L'irruption dans l'espace aérien de la Géorgie et l'attaque aérienne ont également été constatées par les observateurs de l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe.
English(a) The village of Hilif experienced a coordinated air and ground attack on 26 November 2006, conducted by members of the Sudanese Armed Forces and allied militia groups;
a) Le village de Hilif a été la cible d'une attaque aérienne et terrestre coordonnée le 26 novembre 2006, lancée par des membres des Forces armées soudanaises et des milices alliées;

Synonymes anglais de « air attack »

air attack
English

Traductions similaires pour « air attack » en français

air substantif
French
attack substantif
attack interjection
to attack verbe
French
air hole substantif
air traffic substantif
air duct substantif
air chamber substantif
air carrier substantif
air conditioning substantif
line of attack substantif
a violent attack
air balloon substantif
French
air cleaner substantif
air conditioner substantif