« air bridge » traduction en français

EN

« air bridge » en français

volume_up
air bridge {substantif}
EN

air bridge {substantif}

volume_up
air bridge (aussi: airlift)
We were one of the nations providing the humanitarian air bridge to besieged Sarajevo.
Nous étions au nombre des nations qui fournissaient le pont aérien humanitaire à la ville de Sarajevo, quand elle était en état de siège.
I think we should consider establishing an air bridge, as we managed to do in other times and other places.
Je pense qu'il faut envisager, nous avons su le faire en d'autres temps et en d'autres lieux, un pont aérien.
In the Dungu area of Orientale province, assistance for the affected populations had to be transported by means of an air bridge, serving more than 18,000 beneficiaries.
Dans la zone de Dungu (province Orientale), l'aide aux populations touchées a dû être transportée par un pont aérien au profit de plus de 18 000 bénéficiaires.

Exemples d'usage pour « air bridge » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

EnglishI think we should consider establishing an air bridge, as we managed to do in other times and other places.
Je pense qu'il faut envisager, nous avons su le faire en d'autres temps et en d'autres lieux, un pont aérien.
EnglishWe were one of the nations providing the humanitarian air bridge to besieged Sarajevo.
Nous étions au nombre des nations qui fournissaient le pont aérien humanitaire à la ville de Sarajevo, quand elle était en état de siège.
EnglishCompensation claims brought by victims of a North Atlantic Treaty Organization air strike on a bridge in Varvarin, Serbia
Demandes de réparation émanant de victimes d'une frappe aérienne de l'Organisation du Traité de l'Atlantique Nord (OTAN) contre un pont situé à Varvarin (Serbie)
English(h) A secure air and land bridge from the UNAMI integrated headquarters compound to Baghdad International Airport will be essential.
h) Un pont aérien et une liaison terrestre sécurisés entre le quartier général intégré de la MANUI et l'aéroport international de Bagdad sont indispensables.
EnglishThe Commission had one L-100 transport aircraft based in Baghdad to provide an air bridge to Larnaca, the site of the Commission's field office in Cyprus.
À Bagdad, la Commission dispose d'un L-100, qui assure la liaison avec Larnaca (Chypre) où la Commission a établi son bureau extérieur.
EnglishIn the Dungu area of Orientale province, assistance for the affected populations had to be transported by means of an air bridge, serving more than 18,000 beneficiaries.
Dans la zone de Dungu (province Orientale), l'aide aux populations touchées a dû être transportée par un pont aérien au profit de plus de 18 000 bénéficiaires.
EnglishFrom 24 May to 22 August 2008, a total number of 232 flights carrying approximately 4,000 tons of humanitarian assistance passed through the air bridge from Bangkok to Yangon.
Entre le 24 mai et le 22 août 2008, environ 4 000 tonnes de matériel humanitaire en 232 vols au total ont emprunté le pont aérien reliant Bangkok à Yangon.

Traductions similaires pour « air bridge » en français

bridge substantif
air substantif
French
air hole substantif
air traffic substantif
air duct substantif
air chamber substantif
air carrier substantif
air conditioning substantif
air balloon substantif
French
air cleaner substantif
air conditioner substantif
air force substantif
air force officer substantif
air inlet button substantif
air intake substantif
air plant substantif