« air disaster » traduction en français

EN

« air disaster » en français

EN

air disaster {substantif}

volume_up
On 20 August, Spain's worst air disaster for 25 years left 154 people dead.
Le 20 août, la pire catastrophe aérienne depuis 25 ans en Espagne a coûté la vie à 154 personnes.
la plus grave catastrophe aérienne depuis des années
Unfortunately, the air disaster that occurred at Lake Constance in July served as a tragic reminder of this.
C'est ce qu'a tragiquement rappelé la catastrophe aérienne du lac de Constance, en juillet.

Exemples d'usage pour « air disaster » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

EnglishToday marks the first anniversary of the terrible air disaster on Lake Constance.
Il y a un an se déroulait le tragique accident du lac de Constance.
EnglishOn 20 August, Spain's worst air disaster for 25 years left 154 people dead.
Le 20 août, la pire catastrophe aérienne depuis 25 ans en Espagne a coûté la vie à 154 personnes.
EnglishIn several days' time, on 10 April, a year will have passed since the Smolensk air disaster.
Dans quelques jours, le 10 avril, cela fera un an que s'est produite la catastrophe aérienne de Smolensk.
EnglishUnfortunately, the air disaster that occurred at Lake Constance in July served as a tragic reminder of this.
C'est ce qu'a tragiquement rappelé la catastrophe aérienne du lac de Constance, en juillet.
EnglishWas the air disaster in Germany last July an example of what we can expect from the Single European Sky?
La catastrophe aérienne de juillet dernier en Allemagne préfigure-t-elle le ciel unique européen ?
EnglishWas the air disaster in Germany last July an example of what we can expect from the Single European Sky?
La catastrophe aérienne de juillet dernier en Allemagne préfigure -t-elle le ciel unique européen?
EnglishNot only do we need to know about the details of the Air India disaster, but we also need to learn lessons from it.
Nous devons connaître les détails de la catastrophe d'Air India, mais aussi en tirer des enseignements.
EnglishThe Air India disaster occurred in 1985.
Englishthe worst air disaster in years
EnglishHowever, this week we have had an air disaster in Cuba and last year, one in the Dominican Republic and another in India.
Pourtant, il y a eu, cette semaine, une catastrophe aérienne à Cuba, et deux autres, l'année dernière, en République dominicaine et en Inde.
EnglishI am sure the experience will be taken into account in the future, but I hope and pray we will not have another air disaster like this for a long time to come, if ever.
Je suis sûr que la leçon portera fruit, mais je prie pour qu'une catastrophe aérienne comme celle-là ne se produise pas de sitôt, voire jamais.
EnglishIn the Islamic Republic of Iran, in the country's worst-ever air disaster, 302 people were killed aboard a military aircraft.
En République islamique d'Iran, dans ce qui constitue la plus grande catastrophe aérienne qu'ait connu le pays, 302 personnes qui voyageaient à bord d'un avion militaire ont trouvé la mort.
EnglishA year ago, at the time of the Lake Constance air disaster, we saw what tragedies could result from the introduction of the law of profit into this field, even if only to a limited extent.
Il y a un an, lors de la catastrophe aérienne du lac de Constance, on a vu à quels drames pouvait conduire l'introduction, même limitée, de la loi du profit dans ce domaine.
EnglishIvanov (Russian Federation) (spoke in Russian): First of all, I should like to associate myself with the words of condolence expressed at this meeting with regard to today's air disaster.
M. Ivanov (Fédération de Russie) (parle en russe) : Je voudrais d'abord m'associer aux condoléances exprimées lors de cette séance à la suite de la catastrophe aérienne survenue aujourd'hui.

Traductions similaires pour « air disaster » en français

air substantif
French
disaster substantif
air hole substantif
air traffic substantif
air duct substantif
air chamber substantif
air carrier substantif
air conditioning substantif
air balloon substantif
French
air cleaner substantif
air conditioner substantif
air force substantif
air force officer substantif
air inlet button substantif
air intake substantif
air plant substantif