« air link » traduction en français

EN

« air link » en français

volume_up
air link {substantif}
EN

air link {substantif}

volume_up
We regret, however, that the subject of a direct air link between Addis Ababa and Asmara is still unresolved.
Nous regrettons, cependant, que la question d'une liaison aérienne directe entre Addis-Abeba et Asmara reste sans solution.
We do not think that the opening of this air link is a reason for voting against this aviation agreement.
Nous ne pensons pas que l’ouverture de cette liaison aérienne soit une raison pour voter contre cet accord sur les services aériens.
We do not think that the opening of this air link is a reason for voting against this aviation agreement.
Nous ne pensons pas que l’ ouverture de cette liaison aérienne soit une raison pour voter contre cet accord sur les services aériens.

Exemples d'usage pour « air link » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

EnglishGiven the high toxicity of benzene, there is a direct link between air quality and public health.
Vu la haute toxicité du benzène, il existe une relation directe entre la qualité de l'air et la santé publique.
EnglishWe regret, however, that the subject of a direct air link between Addis Ababa and Asmara is still unresolved.
Nous regrettons, cependant, que la question d'une liaison aérienne directe entre Addis-Abeba et Asmara reste sans solution.
EnglishWe do not think that the opening of this air link is a reason for voting against this aviation agreement.
Nous ne pensons pas que l’ouverture de cette liaison aérienne soit une raison pour voter contre cet accord sur les services aériens.
EnglishWe do not think that the opening of this air link is a reason for voting against this aviation agreement.
Nous ne pensons pas que l’ ouverture de cette liaison aérienne soit une raison pour voter contre cet accord sur les services aériens.
EnglishFor the following 10 years the only air link with the outside world was via the Argentine city of Commodoro Rivadavia.
Pendant les dix années suivantes, la seule liaison aérienne avec le monde extérieur passait par la ville argentine de Commodoro Rivadavia.
EnglishIt could also establish a link to air pollution at a hemispheric scale that was becoming increasingly important.
Ils pourraient aussi permettre d'établir un lien avec la pollution atmosphérique à l'échelle hémisphérique, qui prenait de plus en plus d'importance.
EnglishThe Australian programme has undertaken an extensive study on the possibility of creating an air link from Hobart to East Antarctica.
Le programme australien a examiné de manière approfondie la possibilité de créer une liaison aérienne entre Hobart et l'Antarctique est.
English(b) The effectiveness of integrated assessment techniques to link air pollution and climate policy;
b) Mesure dans laquelle les techniques d'évaluation intégrée s'avèrent efficaces pour établir des liens entre la pollution de l'air et les politiques relatives au climat;
EnglishPositive discussion has also taken place on the establishment of an air link and postal services between Indonesia and East Timor.
Une discussion positive a aussi eu lieu sur la mise en place d'une liaison aérienne et de services postaux entre l'Indonésie et le Timor oriental.
EnglishThe link between air pollution and climate change: developing a framework for integrated co-benefits strategies
Le lien entre pollution atmosphérique et changements climatiques: mise au point d'un cadre propice à l'élaboration de stratégies intégrées présentant des avantages connexes.
EnglishThe opening of a new Nouméa-Paris air link via Sydney and Reunion Island by the company Air Austral was also announced at the conference.
Lors de cette conférence, il a été enfin évoqué l'ouverture d'une nouvelle liaison Nouméa-Paris via Sydney et la Réunion par la compagnie Air Austral.
EnglishThese are two different issues, and negotiations with Azerbaijan concerning the above-mentioned air link must be conducted in another context.
Ce sont deux questions différentes. Des négociations avec l’Azerbaïdjan concernant cette liaison aérienne doivent être engagées dans un autre contexte.
EnglishItem 12: The link between air pollution and climate change: developing a framework for integrated co-benefits strategies
Point 12 Le lien entre pollution atmosphérique et changements climatiques: mise au point d'un cadre propice à l'élaboration de stratégies intégrées présentant des avantages connexes
EnglishThe only link between air law and space law is that they provide for the regulation of a physical space distinct from land and sea.
Le seul lien qui existe entre le droit aérien et le droit spatial est qu'ils prévoient tous les deux la réglementation d'un espace physique différent de la terre et de la mer.
EnglishThe Group notes previous investigations into flights of Azza Air Transport and its link to Khartoum, and intends to further investigate the matter.
Le Groupe note que des enquêtes ont déjà été menées sur les vols d'Azza Air Transport et sur les liens de cette compagnie avec Khartoum, et entend poursuivre l'examen de ce dossier.
EnglishFor example, the route from Glasgow-Prestwick to Charleroi is the only air link from the west of Scotland, a very populous area, to the capital of Europe area.
Par exemple, la ligne entre Glasgow-Prestwick et Charleroi est la seule liaison aérienne au départ de l’ ouest de l’ Écosse, une région très peuplée, vers les environs de la capitale de l’ Europe.

Traductions similaires pour « air link » en français

air substantif
French
link substantif
to link verbe
air hole substantif
air traffic substantif
air duct substantif
air chamber substantif
air carrier substantif
air conditioning substantif
air balloon substantif
French
air cleaner substantif
air conditioner substantif