« air strike » traduction en français

EN

« air strike » en français

volume_up
air strike {substantif}
EN

air strike {substantif}

volume_up
The air strike on Syrian territory on 5 October fuelled tensions in an already volatile region.
L'attaque aérienne du 5 octobre sur le territoire syrien a aggravé les tensions dans une région déjà explosive.
Until his death in an American air strike in May 2008, the most prominent commander was Aden Hashi Ayrow.
Jusqu'à sa mort dans une attaque aérienne américaine en mai 2008, le chef le plus connu était Aden Hashi Ayrow.
Speaker, yesterday, NATO's secretary general confirmed that Canada would be directly involved in an air strike on Kosovo.
Monsieur le Président, hier, le secrétaire général de l'OTAN a confirmé que le Canada serait directement impliqué dans une attaque aérienne au Kosovo.

Exemples d'usage pour « air strike » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

EnglishThe most recent air strike took place on 23 August 2002, causing civilian casualties.
Le dernier raid aérien a eu lieu le 23 août 2002, et a entraîné des pertes civiles.
EnglishThis was the cause of the French air traffic controllers' strike last week.
C' est ce qui a provoqué la grève des contrôleurs aériens français la semaine dernière.
EnglishThis was the cause of the French air traffic controllers'strike last week.
C'est ce qui a provoqué la grève des contrôleurs aériens français la semaine dernière.
EnglishBoth relate to the possibility of a limited air option, a limited air strike.
Le premier avait trait à la possibilité d'une frappe aérienne limitée.
EnglishMr Draskovic told me that if there is an air strike he will fight to defend his country.
Monsieur Draskovic m'a fait savoir qu'en cas d'attaque, il se battrait pour défendre son pays.
EnglishA staff member and his wife died in an air strike on their apartment in Tyre.
Un membre de la FINUL et son épouse sont morts lors d'une frappe aérienne sur leur appartement à Tyr.
EnglishThat was the message of the major European strike by air traffic controllers on 19 June 2002.
Tel était le message de l'importante grève européenne des contrôleurs aériens du 19 juin 2002.
EnglishOne Lebanese civilian was wounded in the air strike.
Les frappes aériennes ont fait un blessé parmi la population civile libanaise.
EnglishThe air strike on Syrian territory on 5 October fuelled tensions in an already volatile region.
L'attaque aérienne du 5 octobre sur le territoire syrien a aggravé les tensions dans une région déjà explosive.
EnglishWill Canada officially support an air strike?
Est-ce que le Canada appuiera officiellement une frappe aérienne ?
EnglishUntil his death in an American air strike in May 2008, the most prominent commander was Aden Hashi Ayrow.
Jusqu'à sa mort dans une attaque aérienne américaine en mai 2008, le chef le plus connu était Aden Hashi Ayrow.
EnglishMy point, however, is that we are meeting on a day when there is a national air strike in France.
Toutefois, je veux en venir à ceci: nous sommes réunis aujourd'hui alors qu'une grève nationale du secteur aérien fait rage.
EnglishIn Kapisa, an ISAF air strike on a residential compound killed nine persons, including four children.
À Kapisa, une frappe aérienne de la FIAS contre un complexe résidentiel a fait neuf morts, parmi lesquels figuraient quatre enfants.
EnglishWe want the air strike to work.
EnglishIn July 2008, an air strike on a wedding party resulted in 47 dead including 30 children, the majority of them girls.
En juillet 2008, un raid aérien touchant une fête de mariage a causé 47 morts, dont 30 enfants, des filles pour la plupart.
EnglishHowever, the killing of 37 civilians in an air strike in Kandahar in November 2008 indicates that still more needs to be done.
Or, le massacre de 37 civils lors d'une frappe aérienne à Kandahar en novembre 2008 montre qu'il y a encore beaucoup à faire.
EnglishIn November 2008 an air strike in Shah Wali Kot of Kandahar Province killed some 35 civilians and injured a further 37.
En novembre 2008, une frappe aérienne menée à Shah Wali Kot, dans la province de Kandahar, a tué quelque 35 civils et en a blessé 37.
EnglishOn 30 May 1999 NATO bombed a bridge in Serbia; during this air strike several civilians were wounded or lost their lives.
Le 30 mai 1999, l'OTAN avait bombardé un pont en Serbie; durant cette frappe aérienne, plusieurs civils avaient été tués ou blessés.
EnglishOn 9 March 2007, nine civilians in Kapisa Province, including four children, were killed in a Coalition military air strike.
Le 9 mars 2007, neuf civils de la province de Kapisa, dont quatre enfants, ont été tués lors d'un raid aérien des forces de la Coalition.
EnglishA direct air strike on liquid ammonia can potentially kill a large number of people because of its high toxicity.
Une frappe aérienne directe sur des stocks d'ammoniac liquide peut causer la mort d'un grand nombre de personnes en raison de la haute toxicité de ce produit.

Traductions similaires pour « air strike » en français

air substantif
French
strike substantif
to strike verbe
air hole substantif
air traffic substantif
air duct substantif
air chamber substantif
air carrier substantif
air conditioning substantif
air balloon substantif
French
air cleaner substantif
air conditioner substantif
air force substantif
air force officer substantif