« air support » traduction en français

EN

« air support » en français

EN

air support {substantif}

volume_up
1. Militaire
Objective 3: To ensure adequate air support (fixed-wing and helicopter) for the Mission.
Objectif 3 : Assurer un appui aérien adéquat (avion et hélicoptères) pour la Mission.
• Management: termination of air support contract effective June 2008
• Gestion : résiliation du contrat d'appui aérien à compter de juin 2008
The Mission's air support contract was terminated on 15 June 2008.
Le contrat d'appui aérien de la Mission a été résilié le 15 juin 2008.

Exemples d'usage pour « air support » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

EnglishThe member for Vancouver Quadra asked whether we would support air strikes.
Le député de Vancouver Quadra a demandé si nous serions en faveur de frappes aériennes.
EnglishObjective 3: To ensure adequate air support (fixed-wing and helicopter) for the Mission.
Objectif 3 : Assurer un appui aérien adéquat (avion et hélicoptères) pour la Mission.
English• Management: termination of air support contract effective June 2008
• Gestion : résiliation du contrat d'appui aérien à compter de juin 2008
EnglishAir operation support provided to or received by UNOCI from other missions
Appui aérien reçu d'autres missions ou fourni à d'autres missions
EnglishThe Mission's air support contract was terminated on 15 June 2008.
Le contrat d'appui aérien de la Mission a été résilié le 15 juin 2008.
EnglishJapan is also actively considering air support to UNAMI.
Le Japon envisage sérieusement, lui aussi, de fournir un soutien aérien à la MANUI.
EnglishAir support was called in and two Mi-24 stationed in Nyala were dispatched to the location.
Un appui aérien ayant été demandé, les deux Mi-24 stationnés à Nyala ont été dépêchés sur les lieux.
English(iii) National Air Service: logistic support and mobilization;
iii) Le Service national aérien (appui logistique et mobilisation);
EnglishIn addition, I am grateful to the Governments of Denmark and Japan for the provision of air support.
En outre, je suis reconnaissant aux Gouvernements danois et japonais pour leur appui aérien.
EnglishAfrican member States have also provided air support for troop movements.
Des États membres africains ont également assuré une couverture aérienne pour les mouvements des troupes.
EnglishAbroad, air crews have provided support to peacekeeping missions in the Congo and Kashmir.
À l'étranger, son personnel naviguant a soutenu des missions de maintien de la paix au Congo et au Cachemire.
EnglishThe five parties in the House support air strikes and the actions taken by the Canadian government.
Les cinq partis à la Chambre appuient les frappes aériennes et les démarches du gouvernement canadien.
Englishi Procurement activity in support of air and surface transport functions.
EnglishThe Committee commends the Mission for the results achieved in reorganizing its air support operations.
Le Comité se félicite des résultats de la réorganisation des opérations d'appui aérien de la Mission.
EnglishWill Canada officially support an air strike?
Est-ce que le Canada appuiera officiellement une frappe aérienne ?
EnglishYet we are sending troops into the area without having appropriate air support.
English- Logistical preparation is vital, especially air (helicopter) support to enhance mobility
- La préparation logistique est vitale, spécialement aux fins de l'appui aérien (hélicoptères) pour accroître la mobilité
EnglishWe repeat our call for nations that have air support capability to answer the call of the United Nations.
Nous appelons une nouvelle fois les pays qui disposent de moyens d'appui aérien à répondre aux besoins de l'ONU.
EnglishIf all diplomatic efforts fail, we have no choice but to order air strikes, and I support this.
Si toutes les tentatives diplomatiques ont échoué, il ne nous reste plus que l'attaque aérienne. Et moi aussi, je la soutiens.
EnglishHow can we not support NATO air strikes?

Traductions similaires pour « air support » en français

air substantif
French
support substantif
to support verbe
public support substantif
air hole substantif
air traffic substantif
air duct substantif