« airbag » traduction en français

EN

« airbag » en français

volume_up
airbag {substantif}
FR
volume_up
airbag ® {substantif}
FR

« airbag » en anglais

EN

airbag {substantif}

volume_up
1. Automobile
- mot "airbag" et coussin gonflable : blanc
c) mot «airbag» et coussin gonflable: blanc
Frontal airbags reduce driver deaths by 12 per cent for women but only 6 per cent for men.
L'airbag frontal réduit le risque de décès du conducteur de 12 % pour les femmes mais seulement de 6 % pour les hommes.
FR

airbag {masculin}

volume_up
1. général
airbag
His air bag went off and mine didn't.
2. Automobile
airbag
- the word airbag as well as the airbag are white.
(c) the word airbag as well as the airbag are white.
L'airbag frontal réduit le risque de décès du conducteur de 12 % pour les femmes mais seulement de 6 % pour les hommes.
Frontal airbags reduce driver deaths by 12 per cent for women but only 6 per cent for men.

Exemples d'usage pour « airbag » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

EnglishAirbag deployment tests shall be carried out according to the following conditions:
Les essais de déploiement du coussin gonflable doivent être effectués comme suit:
EnglishAirbag module for a replacement airbag system submitted for approval on:
Module de coussin gonflable de deuxième monte présenté à l'homologation le :
EnglishA REPLACEMENT STEERING WHEEL EQUIPPED WITH AN AIRBAG MODULE OF AN APPROVED TYPE;
D'UN VOLANT DE DIRECTION DE DEUXIÈME MONTE MUNI D'UN MODULE DE COUSSIN GONFLABLE D'UN TYPE HOMOLOGUÉ
EnglishTherefore we propose the simple assessment of airbag noise as described above.
Nous proposons donc une simple évaluation du bruit des coussins gonflables comme décrite ci-dessus.
English(b) seat, child seat and contour line of the airbag are black;
b) siège pour adulte, siège pour enfant et contour du coussin gonflable: noir
English- seat, child seat and contour line of the airbag are black
- siège pour adulte, siège pour enfant et contour du coussin gonflable : noir
EnglishAnnex 4 - Example of an approval mark for an airbag module for a replacement airbag system
Annexe 4 : Exemple de marque d'homologation d'un module de coussin gonflable de deuxième monte
Englishan airbag module for a replacement airbag system; a replacement steering wheel equipped with
d'un module de coussin gonflable pour systèmes de coussin(s) gonflable(s) de deuxième monte;
English4.3.4.3. an additional symbol, indicating the airbag module category (see para. 2.6. above).
4.3.4.3 d'un symbole additionnel indiquant la catégorie du module de coussin gonflable (voir par.
EnglishA replacement steering wheel equipped with an airbag module of an approved type; III.
D'un volant de direction de deuxième monte muni d'un module de coussin gonflable d'un type homologué III.
EnglishTrade name and mark of the type of the airbag module and approval No.
Marque de fabrique ou de commerce du type de module de coussin gonflable et numéro d'homologation :
EnglishReplacement airbag system and vehicles submitted for approval on:
Système de coussin(s) gonflable(s) de deuxième monte et véhicules
Englishof a type of airbag module for a replacement airbag system pursuant to Regulation No
L'ARRÊT DÉFINITIF DE LA PRODUCTION d'un type de module de coussin gonflable en application du Règlement No
EnglishDescription of the type of airbag module for a replacement airbag system given by the manufacturer:
Désignation du type de module de coussin gonflable de deuxième monte
EnglishExtension of approval of the type of replacement airbag system:
Extension de l'homologation du système de coussin(s) gonflable(s)
EnglishThe impulse noise caused by airbag deployment exceeds current impulse noise exposure limits.
Le bruit impulsionnel qu'il produit dépasse les limites habituelles d'exposition à ce type de bruit.
EnglishApproval of an airbag module for a replacement airbag system
4.1 Homologation d'un module de coussin gonflable de deuxième monte
EnglishA REPLACEMENT AIRBAG SYSTEM OTHER THAN THAT INSTALLED IN A STEERING WHEEL
Noms et adresses des services techniques chargés des essais d'homologation et des services administratifs 26
EnglishReplacement airbag module of categories A, B, C, D:
Module de coussin gonflable de deuxième monte de catégorie A, B, C ou D :
EnglishA REPLACEMENT AIRBAG SYSTEM OTHER THAN THAT INSTALLED IN A STEERING WHEEL
D'UN SYSTÈME DE COUSSIN(S) GONFLABLE(S) DE DEUXIÈME MONTE AUTRE QU'UN SYSTÈME MONTÉ SUR UN VOLANT DE DIRECTION

« airbag control » en français

volume_up
airbag control
French
Plus chevron_right

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

« airbag deploy » en français

volume_up
airbag deploy
French
Plus chevron_right

« airbag inflate » en français

volume_up
airbag inflate
French
Plus chevron_right

Synonymes français de « airbag »

airbag