« aircraft carrier » traduction en français

EN

« aircraft carrier » en français

EN

aircraft carrier {substantif}

volume_up
aircraft carrier
Un porte-avions qui se perd au milieu du Pacifique !
At the present time, there is an American aircraft carrier in the Arabian Sea, the Carl Vinson.
Il y a, en mer d'Oman, un porte-avions américain qui porte le nom de Carl Vinson.
Pourquoi pas au moyen d'un porte-avions ?

Exemples d'usage pour « aircraft carrier » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

EnglishAt the present time, there is an American aircraft carrier in the Arabian Sea, the Carl Vinson.
Il y a, en mer d'Oman, un porte-avions américain qui porte le nom de Carl Vinson.
EnglishMost recently, there was talk about stationing an aircraft carrier and its support ships on Guam.
Il avait été question récemment de faire de Guam le port d'attache d'un porte-avions et de sa flotte d'escorte.
EnglishAircraft carrier getting lost in the Pacific Ocean.
EnglishIn the navy, most careers are open to women except pilot on an aircraft carrier, submariner and marine.
Dans la marine, l'ensemble des carrières sont ouvertes aux femmes, sauf le pilotage d'avions embarqués, les sous-marins, les fusiliers marins.
EnglishWhat about an aircraft carrier?
EnglishThe role of Turkey is that of auxiliary policeman and aircraft-carrier, and Mr Clinton's raised index finger means nothing else.
Le rôle de la Turquie est celui du contractuel et du porte-avions et l'index levé de M. Clinton n'est rien d'autre que cela.
EnglishIt's an aircraft carrier, sir.
EnglishPaul Bailey of ILO during an interview on the occasion of the dispatch of the French aircraft carrier Clemenceau.
Déclaration faite par M. Paul Bailey de l'OIT dans le cadre d'un entretien accordé à l'occasion du départ du porte-avions français Clémenceau.
EnglishDoes it want to be an aircraft carrier of the United States and their allies in the region, or the advanced post of a so-called Shi'ite crescent?
Veut-il être un porte-avions des États-Unis et de leurs alliés dans la région ou le poste avancé d'un prétendu croissant chiite ?
EnglishSuch weapons are used more often than the heavy artillery of a nuclear aircraft carrier to bring down farmers, demonstrators and opponents.
Ces armes-là fauchent les paysans, les manifestants, les opposants, bien plus souvent que l'artillerie lourde d'un porte-avions nucléaire.
EnglishSuch weapons are used more often than the heavy artillery of a nuclear aircraft carrier to bring down farmers, demonstrators and opponents.
Ces armes -là fauchent les paysans, les manifestants, les opposants, bien plus souvent que l'artillerie lourde d'un porte-avions nucléaire.
EnglishWhat happens next with the European Union's famous common aircraft carrier, despite the fact that it is nothing to do with the European Union?
Que va-t-il advenir du fameux porte-avions commun de l'Union européenne, malgré le fait qu'il n'ait rien à voir avec l'Union européenne ?
EnglishWhat happens next with the European Union's famous common aircraft carrier, despite the fact that it is nothing to do with the European Union?
Que va -t-il advenir du fameux porte-avions commun de l'Union européenne, malgré le fait qu'il n'ait rien à voir avec l'Union européenne?
EnglishOn this subject, I am extremely proud to emphasise the promptness and efficacy of the Italian aid provision, including the sending of the aircraft carrier Cavour.
À ce sujet, je suis extrêmement fière de pouvoir louer la rapidité et l'efficacité de l'aide italienne, notamment de l'envoi du porte-avions Cavour.
EnglishEveryone knows that the City of London, which is also an aircraft carrier for American investment banks, has a strong lead where internalisation is concerned.
Chacun sait que la City de Londres qui est aussi un porte-avions des investment banks américaines dispose d'une forte avance en matière d'internalisation.
EnglishRobert Hampton Gray, a naval aviator flying from a Royal Navy aircraft carrier, sank a Japanese destroyer and was posthumously awarded the Victoria Cross.
Robert Hampton Gray, un pilote de l'aéronavale embarqué à bord d'un porte-avions de la Marine royale, a coulé un destroyer japonais et a reçu la Croix de Victoria à titre posthume.
EnglishMost serious of all, it brought the super-sized aircraft carrier Carl Vinson — dubbed the “Gold Eagle” — with 80 of the latest deck-based planes on board, to a South Korean port on 14 March.
Plus inquiétant encore, le super porte-avions Carl Vinson - surnommé « l'Aigle d'or » - a été dirigé avec 80 avions sophistiqués embarqués vers un port sud-coréen le 14 mars.

Synonymes anglais de « aircraft carrier »

aircraft carrier
attack aircraft carrier

Traductions similaires pour « aircraft carrier » en français

aircraft substantif
carrier substantif
baby carrier substantif
air carrier substantif
aircraft manufacturer substantif
flag carrier substantif
freight carrier substantif
helicopter carrier substantif
mail carrier substantif
letter carrier substantif
French
Bren gun carrier substantif
LNG carrier substantif
Bren carrier substantif